Неисправность или

Устранение неисправности или нарушения

нарушение работы

работы

Уничтожитель бумаги не запускается или не

• Убедитесь в том, что уничтожитель бумаги

останавливается во время нарезания.

включен в сеть, а переключатель находится в

 

 

 

 

 

положении автоматического режима работы [I].

 

 

 

 

 

• Если бумага застряла в уничтожителе бумаги,

 

 

 

 

 

выполните инструкции раздела Работа.

 

 

 

 

 

• До того как предпринять повторную попытку,

 

 

 

 

 

подождите 30 минут, пока уничтожитель бумаги

 

 

 

 

 

не охладится.

 

 

 

 

 

• Убедитесь в том, что блокировочный

 

 

 

 

 

выключатель не включен. Если он включен,

 

 

 

 

 

выполните инструкции, приведенные в разделе

 

 

 

 

 

Инструкции по безопасности.

Уничтожитель бумаги шумит, скрипит или работает

• Смажьте режущие цилиндры (только SB-85C).

ниже своих возможностей.

Выполните инструкции раздела

 

 

 

 

 

Техобслуживание.

 

 

 

 

 

• Посмотрите в окно: если в окне видна бумага,

 

 

 

 

 

опорожните корзину и выполните инструкции,

 

 

 

 

 

приведенные в разделе Техобслуживание.

 

 

 

 

 

 

 

Горит индикатор незакрытой дверцы (10).

Убедитесь в том, что дверца корпуса (6) закрыта.

 

 

 

 

 

 

 

 

Светится индикатор перегрева (11).

 

 

 

 

Уничтожитель бумаги должен охладиться. До того

 

 

 

 

 

 

 

как снова включить уничтожитель бумаги подождите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 минут, пока он не охладится.

 

 

 

 

 

 

 

Светится индикатор застревания бумаги (9).

Устраните застревание бумаги. Выполните

 

 

 

 

 

инструкции, приведенные в разделе Работа.

Светится индикатор переполнения

Опорожните корзину. Выполните инструкции,

корзины (12).

приведенные в разделе Работа.

Уничтожитель бумаги продолжает работать в течение

Никаких мер принимать не надо. Это функция

нескольких секунд после удаления бумаги с режущих

самоочистки.

цилиндров.

 

 

Служба обслуживания покупателей

Компания Fellowes предлагает бесплатную телефонную линию оказания помощи для покупателей, живущих в Соединенных Штатах Америки, Канаде, Мексике и Австралии. Если вы не живете в указанных странах или не можете воспользоваться нашей телефонной линией помощи, позвоните в ближайшее к вам отделение компании Fellowes, пошлите нам письмо или отправьте сообщение электронной почтой, или свяжитесь с вашим местным дилером. Все телефонные номера нашей службы обслуживания заказчиков и другая контактная информация приведены на обратной стороне настоящей инструкции.

Ограниченная гарантия

Фирма Fellowes, Inc. (”Fellowes”) гарантирует отсутствие дефектов материалов и качество изготовления режущих лезвий бумагоуничтожающей машины сроком на 7 лет с даты ее покупки первоначальным покупателем. Фирма Fellowes гарантирует отсутствие дефектов материалов и качество изготовления других деталей бумагоуничтожающей машины сроком на 1 год с даты ее покупки первоначальным покупателем. Если в течение гарантийного срока обнаруживается дефект какой-либо детали, то вашей единственной и исключительной компенсацией будет ремонт или замена неисправной детали по усмотрению фирмы Fellowes и за ее счет.

Данная гарантия не распространяется на случаи неправильной эксплуатации машины, неправильного обращения с ней или ремонта машины без разрешения. ЛЮБАЯ ПОДРАЗУМЕВАЯ ГАРАНТИЯ, ВКЛЮЧАЯТОВАРНОЕ СОСТОЯНИЕ ИЛИ СООТВЕТСТВИЕ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ДЕЙСТВУЕТ ВТЕЧЕНИЕ УКАЗАННОГО ВЫШЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА. Фирма Fellowes ни в коем случае не несет ответственности за любые последствия или случайные убытки, приписываемые этой продукции. В соответствии с данной гарантией вы имеете конкретные законные права. Вы можете иметь и другие различные

законные права. Срок действия настоящей гарантии, ее условия и положения действительны во всем мире, за исключением тех 61 мест, где ограничения или условия могут устанавливаться местными законами.

Русский

Page 62
Image 62
Fellowes SB-80, SB-85C manual Неисправность или, Нарушение работы Работы, Инструкции по безопасности, Техобслуживание

SB-85C, SB-80 specifications

The Fellowes SB-80 and SB-85C are advanced shredders designed to provide efficient document destruction for both personal and office use. These machines offer a combination of performance, durability, and user-friendly features that make them standout choices in the shredding equipment market.

The Fellowes SB-80 boasts a 12-sheet shredding capacity, allowing users to shred multiple pages at once, which is particularly beneficial for busy environments. Its cross-cut technology provides enhanced security by transforming documents into confetti-style particles, ensuring that sensitive information is effectively destroyed. The SB-80 can also shred staples and credit cards, showcasing its versatility in handling various materials.

On the other hand, the SB-85C is an upgraded model that enhances productivity with its 15-sheet capacity. It retains the cross-cut shredding technology, ensuring high levels of data security while increasing efficiency for larger shredding tasks. The SB-85C also offers a continuous run time of up to 7 minutes, making it suitable for high-volume shredding requirements.

Both models emphasize user convenience with features such as an easy-to-empty waste bin, which reduces downtime. The SB-85C includes a silent-shred technology, enabling quiet operation – a crucial feature for shared office environments where minimal noise is a priority.

Safety is another critical aspect of these models. They feature a SafeSense technology that automatically stops the shredder when hands touch the paper entry, greatly reducing the risk of injury, especially in homes with children or in workplaces.

The design of both shredders is compact yet sturdy, making them easy to place in various settings without sacrificing space. The SB-80 and SB-85C come with a 1-year product warranty and a separate 5-year warranty on the cutting blades, ensuring peace of mind for users regarding maintenance and longevity.

In summary, the Fellowes SB-80 and SB-85C are robust shredders equipped with essential features for efficient and secure document disposal. Their reliable performance, user-friendly technology, and safety functions make them ideal choices for both personal and professional use.