ENGLISH - PAGES . . . . . . 6-7

ESPAÑOL - PAGINAS . . . . 8-9

FRANÇAIS - PAGES . . . . . 10-11

ITALIANO - PAGINE . . . . . 12-13

DEUTSCH - SEITEN . . . . . 14-15

PORTUGUÊS - PAGINA . . 16-17

. . . . . . . 18-19

I m p o r t a n t

S a f e t y

I n s t r u c t i o n s

This symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure.

This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit.

Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings.

Only connect the power supply cord to an earth grounded AC receptacle in accordance with the voltage and frequency ratings listed under INPUT POWER on the rear panel of this product.

WARNING: To prevent damage, fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or moisture.

Unplug the power supply cord before cleaning the unit exterior (use a damp cloth only). Wait until the unit is completely dry before reconnecting it to power.

During operation: Maintain at least 6 inches (15.25 cm) of unobstructed air space around the unit to allow for proper ventilation and cooling of the unit; do not block any vents in the unit chassis. Also, if rack mounted, remove the rack enclosure front and rear covers and leave empty one full rack space above the unit.

This product should be located away from heat sources such as radiators, heat registers, or other products that produce heat.

This product may be equipped with a polarized plug (one blade wider than the other). This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of this plug.

Protect the power supply cord from being pinched or abraded.

This product should only be used with a cart or stand that is recommended by the manufacturer.

The power supply cord of this product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time, or during electrical storms.

This product should be serviced by qualified service personnel when: the power supply cord or the plug has been damaged; or objects have fallen, or liquid has been spilled onto the product; or the product has been exposed to rain; or the product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance; or the product has been dropped, or the enclosure damaged.

Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled containers on the unit.

CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only.

Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when setting and adjusting volume levels during use.

Page 2
Image 2
Fender 100H manual Português Pagina, P o r t a n t F e t y S t r u c t i o n s

100H specifications

The Fender 100H, an amplifier that has gained a reputation for its versatility and robust sound, is a staple in both live performances and studio recordings. With its powerful output and rich tonal palette, the 100H appeals to a broad spectrum of guitarists, from rock aficionados to blues musicians.

One of the standout features of the Fender 100H is its ample power. This amplifier delivers a remarkable 100 watts, making it well-suited for large venues and outdoor performances. The ability to project sound with clarity and volume ensures that players are heard, regardless of the setting. Despite its power, the amp maintains a dynamic response that allows for expressive play, making it a go-to choice for artists seeking flexibility in their sound.

The design of the 100H incorporates both modern and classic Fender technologies. It features a two-channel design, granting players access to a clean channel that retains sparkle and brightness, alongside an overdrive channel for those looking to achieve a more aggressive tone. The overdrive channel produces a rich, saturated sound, perfect for lead riffs and heavier styles of music. This dual-channel configuration also allows musicians to seamlessly switch between styles during a performance.

Another notable characteristic of the Fender 100H is its built-in reverb. The reverb adds depth and ambiance to the sound, enhancing both clean and distorted tones without overpowering them. Musicians can adjust the reverb level to find the perfect balance, allowing for a customized sound that fits their individual playing style.

In terms of connectivity, the Fender 100H is equipped with multiple inputs and outputs, including effects loops and speaker outputs. This versatility allows players to integrate various effects pedals and external devices, further expanding their sonic options.

The amplifier's robust build quality ensures durability, which is essential for gigging musicians. Its aesthetic remains true to Fender's iconic look, with a stylish tolex covering and classic grill cloth that appeals to both contemporary and vintage enthusiasts alike.

In summary, the Fender 100H stands out due to its power, tonal versatility, and solid construction. Whether a player is looking for crystal-clear cleans or a powerful overdrive, the 100H delivers with an impressive array of features and technologies designed to meet the demands of modern musicians.