Panel trasero

L.POWER—Enciende o apaga el amplificador. Puede alagar la vida de las válvulas del amplificador si deja pulsado el interruptor STANDBY {M} durante el minuto siguiente a haber activado este interruptor POWER.

M.STANDBY—En este modo, las salidas del amplificador quedan desactivadas y la corriente pasa solo a los filamentos de las válvulas, para que se recalienten. *Consejo: Use este interruptor STANDBY en lugar de apagar la unidad durante las pequeñas pausas para alargar la vida de las válvulas y evitar retardos de recalentamiento al volver a poner la unidad en marcha.

N.ENCHUFE DE ENTRADA IEC—Conecte la unidad a una salida de corriente con toma de tierra con los valores de voltaje y amperaje indicados en este panel trasero usando el cable de alimentación incluido.

O.FUSIBLE—Protege el amplificador contra posibles averías eléctricas. Si debe sustituirlo, cámbielo solo por otro fusible de idénticas características.

P.SEND LEVEL—Adjusts the output level of the SEND {Q} jack. Use to accommodate the input sensitivity of your external effects device.

Q.SEND / RETURN—Effects loop jacks. Connect SEND to your effects device input and RETURN to the effects output. TIP: The FX button on the footswitch can function as a volume boost switch even without effects in the loop. Simply connect SEND to RETURN with a guitar cable then adjust SEND LEVEL {P} and RETURN LEVEL {R} for the desired level of volume boost.

R.RETURN LEVEL—Ajustan el nivel de entrada del conector RETURN {Q} que es enviado a la etapa de potencia. Uselo para ajustar el nivel de volumen del amplificador cuando los efectos estén desactivados o para ajustar un nivel de volumen alternativo seleccionable con la pedalera.

S.PRE AMP OUT—Salida no balanceada de nivel de línea (incluye reverb en los Combo 112) perfecta para su conexión a unidades de grabación y sistemas de sonido. NOTA: Puede conectar esta toma a la entrada POWER AMP IN de un segundo Super-Sonic para crear un sistema de doble amplificador en el que podrá controlar ambas unidades desde el panel de control del primero.

T.POWER AMP IN—Entrada directa a la etapa de potencia. El circuito de previo se desconecte automáticamente cuando introduzca un conector en esta toma. Esto es muy útil cuando añada un segundo Super-Sonic como etapa de potencia de refuerzo. Conecte esta entrada a la toma PRE AMP OUT del otro amplificador.

U.FOOTSWITCH—Conecte la pedalera de 3 botones interna para que pueda realizar la selección a distancia de: Voicing del amplificador {C}, Canal {E} y bypass del bucle de efectos. Cuando tenga la pedalera conectada, los botones {C & E} quedarán desactivados en el panel frontal.

V.MAIN SPEAKER / EXTENSION SPEAKER—

����������������������� SIEMPRE debe tener un altavoz conectado a la toma

MAIN SPKR cuando el amplificador Super–Sonic esté encendido, ya que en caso contrario se pueden producir daños en la unidad. Apague el amplificador o active el estado STANDBY cuando realice un cambio de

altavoces o un ajuste de impedancia.

(UNIDADES 112 COMBO)—Deje el altavoz interno conectado a la toma MAIN SPKR durante el funcionamiento normal. Conecte un altavoz secundario de 8Ω en la toma EXT SPKR y entonces el amplificador Super–Sonic pasará automáticamente a gestionar una carga de 4Ω.

MAIN

 

EXT

 

AUTO AJUSTE

SPKR

 

SPKR

 

IMPEDANCIA

8Ω

+

Ninguno

=

8Ω

8Ω

+

8Ω

=

4Ω

(CABEZALES)—Conecte recintos acústicos y ajuste el SELECTOR IMPEDANCE {W} de acuerdo a la tabla siguiente.

MAIN

 

EXT

 

AJUSTE DE

SPKR

 

SPKR

 

IMPEDANCIA

16Ω

+

Ninguno

=

16Ω

16Ω

+

16Ω

=

8Ω

8Ω

+

Ninguno

=

8Ω

8Ω

+

8Ω

=

4Ω

4Ω

+

Ninguno

=

4Ω

W. SELECTOR IMPEDANCE—(solo en cabezales)

Elija la impedancia de salida de altavoz que coincida con la carga de impedancia de la configuración de altavoz que haya escogido de la tabla

de arriba.

10

Page 10
Image 10
Fender Combo Amplifiers Panel trasero, Selector IMPEDANCE-solo en cabezales, EXT Auto Ajuste, Impedancia, EXT Ajuste DE

Combo Amplifiers specifications

Fender combo amplifiers have long been a staple in the music world, celebrated for their distinctive tone, versatility, and user-friendly design. These all-in-one units combine an amplifier and speakers into a single chassis, making them a popular choice among guitarists and bassists of all skill levels.

One of the defining features of Fender combo amplifiers is their iconic tonal character. Drawing from decades of innovation, these amplifiers deliver warm, rich tones that are a hallmark of Fender's legacy. The Classic American tone, characterized by crisp highs and lush mids, makes these amplifiers ideal for a wide variety of genres, from rock and blues to jazz and country.

Fender offers a diverse range of combo amplifiers, catering to different musical styles and performance needs. The range includes everything from the compact Fender Mustang series, which embraces modern digital technology, to the classic tube-driven Hot Rod Deluxe, loved for its vintage-inspired sound. Each series typically includes models suited for practice, studio recording, and even live performance, ensuring guitarists have access to the right amp for their needs.

A standout feature of many Fender combo amps is their built-in effects and emulations. Digital models like the Mustang series allow musicians to tap into various effects, amp models, and pre-set configurations, making them incredibly versatile. This capability offers players the flexibility to experiment with sounds without needing a pedalboard full of gear. More traditional tube models often include simple gain, treble, and bass controls, allowing for straightforward tone shaping that emphasizes the player’s natural sound.

Another important characteristic is their robust construction. Fender combo amplifiers are designed to withstand the rigors of touring and gigging. Many models feature durable cabinets, high-quality speaker cones, and well-protected circuitry, ensuring reliability during performances.

Moreover, portabilty is a critical aspect of Fender combos. Their compact size and lighter weight compared to head-and-cabinet setups make them easy to transport. This is particularly beneficial for musicians who play gigs at multiple venues or need a reliable amp for practice sessions at home or in smaller settings.

In conclusion, Fender combo amplifiers blend classic tone and modern technology, making them versatile tools for musicians. With a variety of models available, each boasting unique features tailored to different playing styles, Fender ensures there’s a combo amplifier perfect for every guitarist’s needs. Whether you're a beginner looking for your first amp or a seasoned pro searching for your signature sound, Fender’s combo amps stand out as a top choice in the world of amplification.