
&TQFDJGJDBDJPOFTFMÏDUSJDBTQBSBNPEFMPTFMÏDUSJDPTÞOJDBNFOUF
"%7&35&/$*"
1FMJHSPEF&MFDUSPDVUBNJFOUP
6UJMJDFVODBCMFFMÏDUSJDPOVFWPBQSPCBEP6-EFBNQFSFTP
VODBCMFEJSFDUP
6UJMJDFVOQSPUFDUPS6-BQSPCBEP
%FTDPOFDUFMBFMFDUSJDJEBEBOUFTEFSFBMJ[BSMBTDPOFYJPOFT
FMÏDUSJDBT
$POFDUFFMDBCMFOFVUSPCMBODPPDBCMFDFOUSBMBMBUFSNJOBM
DFOUSBM
&OUPEBTMBTJOTUBMBDJPOFTEFDVBUSPBMBNCSFTRVJUFMB
DPOFYJØOBUJFSSBZDPOFDUFFMBMBNCSFBUJFSSBBMUPSOJMMPWFSEF
EFDPOFYJØOBUJFSSB
$POFDUFMPTDBCMFTEFTVNJOJTUSPSFTUBOUFTBMBTUFSNJOBMFT
SFTUBOUFT
"KVTUFDPOGJSNF[BUPEBTMBTDPOFYJPOFTFMÏDUSJDBT
&MOPTFHVJSFTUBTJOEJDBDJPOFTQVFEFDBVTBSMFMBNVFSUF
QSPWPDBSVOJODFOEJPPFMFDUSPDVUBNJFOUP
/PUB
&MEJBHSBNBEFJOTUBMBDJØOFMÏDUSJDBFTUÈVCJDBEPFOMBDPOTPMBEFDPOUSPM
-BTFDBEPSBEFCFDPOFDUBSTFBVODJSDVJUPEFSBNBMJOEJWJEVBMOPVUJMJDFVOB FYUFOTJØO
&MTVNJOJTUSPEFMDJSDVJUPEFSJWBEPEFCFSÈTFSEFDPSSJFOUFBMUFSOBBQSPCBEBEF );EF7P
7-BTFTQFDJGJDBDJPOFTFMÏDUSJDBTQVFEFFODPOUSBSMBTFOMBFUJRVFUBEFJOGPSNBDJØOMPDBMJ[BEBFOFM
TBMQJDBEFSP4FOFDFTJUBEFVOGVTJCMFEFBNQFSFTPVODPSUBDPSSJFOUFTFO DBEBVOBEFMBTMÓOFBT
4JVUJMJ[BVODBCMFEFBMJNFOUBDJØOFMDBCMFEFCFDPOFDUBSTFBVO UPNBDPSSJFOUFTEFBNQFSFT
&MDBCMFEFBMJNFOUBDJØO/0TFTVNJOJTUSBDPOMPTNPEFMPTFMÏDUSJDPTEF TFDBEPSBTQBSBMPT
&TUBEPT6OJEPT
&TUBTFDBEPSBTFTVNJOJTUSBDPOFMHBCJOFUFDPOFDUBEPBUJFSSBBUSBWÏTEFM OFVUSPFOFM
CMPRVFEFDPOFYJØO4JMBTFDBEPSBTFJOTUBMBFOVOBJOTUBMBDJØO OVFWBEFDJSDVJUPSBNBM
FOVODPDIFDBTBPDBNQFSFOVOWFIÓDVMPEFVTPSFDSFBUJWPFO VOB[POBEPOEF
MBTOPSNBTMPDBMFTOPQFSNJUBOMBDPOFYJØOBUJFSSBBUSBWÏTEFM OFVUSPFMFOMBDFBUJFSSBEFM
FMFDUSPEPNÏTUJDPEFCFRVJUBSTFZSFFNQMB[BSTFQPSVODBCMFPDPSEØOEFBMJNFOUBDJØOEF 
BMBNCSFTPVODBCMFEFDPOFYJØOBUJFSSBTFQBSBEP
/PWVFMWBBVUJMJ[BSVODBCMFPDPSEØOEFBMJNFOUBDJØOEFVOBTFDBEPSB WJFKB&MDBCMFBEPEF
BMJNFOUBDJØOFMÏDUSJDBEFCFSÈNBOUFOFSTFFOFMHBCJOFUFEFMBTFDBEPSBDPOVO QSPUFDUPS6-
BEFDVBEP

&TQFDJGJDBDJPOFTQBSB7

4JTVTVNJOJTUSPFMÏDUSJDPFTEF7)[VOFMFDUSJDJTUBDBMJGJDBEPP VOUÏDOJDPEFCFSÈDPMPDBS
VOOVFWPKVFHPEFSFTJTUFODJBTWÏBTF"DDFTPSJPTFOQÈHJOBQBSBPCUFOFSJOGPSNBDJØOTPCSF
FMOÞNFSPEFQJF[BEFMKVFHP
&4