
6UJMJ[BS4V4FDBEPSB
4FMFDDJPOBSVO$JDMP
4VTFDBEPSBDVFOUBDPOVOOÞNFSPEFDJDMPT4."35506$)$:$-&4RVFQVFEFOVUJMJ[BSTFQBSB
TFDBSEJWFSTPTUJQPTEFQSFOEBT
4FMFDDJPOFVODJDMPEFTFDBEPEFBDVFSEPDPOFMUJQPEFDBSHBRVF WBZBBTFDBS5PEBTMBUFMBT
SFRVJFSFOEFEJWFSTPTUJQPEFTFDBEPEFNBOFSBRVFFTJNQPSUBOUFFMFHJSFMDJDMP RVFNFKPSTF
BEBQUFBMBDBSHBEFSPQB4JTVDBSHBDPOUJFOFQSJODJQBMNFOUFBSUÓDVMPTEFMJDBEPT FTNFKPSRVF
TFMFDDJPOFTFMDJDMP%&-*$"5&<EFMJDBEP>
4JHBTJFNQSFMBTJOTUSVDDJPOFTEFMBTFUJRVFUBTEFDVJEBEPEFUFMBTQPSQBSUF EFMGBCSJDBOUF
DVBOEPWBZBBTFDBSMBSPQB
4JOPFTUÈTFHVSPEFRVÏUFNQFSBUVSBTFMFDDJPOBSQBSBMBDBSHBMPNFKPSTFSÈ TFMFDDJPOBSVO
DBMPSNÈTCBKPRVFVOPBMUPFKMPTDJDMPT%&-*$"5&<EFMJDBEP>P1&3."/&/513&44<QMBODIBEP
QFSNBOFOUF>FOWF[EFMDJDMP3&(6-"3<SFHVMBS>

"*3%3:

<TFDBEPQPSBJSF>QBSBMPTBSUÓDVMPTRVFSFRVJFSBOEFVOTFDBEP TJODBMPS*EFBMQBSB
BJSFBSMBSPQBPQBSBSFGSFTDBSQSFOEBTRVFIBZBOFTUBEPHVBSEBEBTFOVOBNBMFUBPEFOUSP EF
VODBKØO

%&-*$"5&

<EFMJDBEP>QBSBDBMFOUBSBSUÓDVMPTTFOTJCMFT&TUFDJDMPVUJMJ[BDBMPSCBKP6UJMJDFFTUB
DPOGJHVSBDJØODVBOEPMBTFUJRVFUBTEFDVJEBEPEFMBSPQBSFDPNJFOEFODPOGJHVSBDJPOFTEFDBMPS
CBKPPQBSBQSFOEBTRVFDPOUFOHBOGJCSBTTJOUÏUJDBTFOEPOEFFMTPCSFDBMFOUBNJFOUPQVFEF
PDBTJPOBSEB×PTBMBTGJCSBT

1&3."/&/513&44

<QMBODIBEPQFSNBOFOUF>QBSBTFDBSUFMBTMJHFSBT4FVUJMJ[BVODBMPS
NFEJPQBSBSFEVDJSFMFGFDUPEF���BSSVHBEP*EFBMQBSBBMHPEPOFTMJHFSPTSPQBDBTVBMZBSUÓDVMPT
DPOMBJOEJDBDJØOFOMBFUJRVFUBiNFUFSBMBTFDBEPSBDPODBMPSNFEJPw&TUFDJDMPTFMFDDJPOB
BVUPNÈUJDBNFOUFMBPQDJØO83*/,-&'3&&<TJOBSSVHBT>QBSBSFEVDJSFMFGFDUPEFBSSVHBEPEF MB
SPQB

3&(6-"3

<SFHVMBS>QBSBTFDBSBMHPEPOFTFOHFOFSBMDPNPTÈCBOBTTVEBEFSBTZSPQBUFKJEB
&TUFDJDMPVUJMJ[BDBMPSBMUPQBSBTFDBSMBSPQBSÈQJEBNFOUF3FDPNFOEBCMFQBSBMBTQSFOEBTDPO MB
FUJRVFUBRVFJOEJDBiNFUFSBMBTFDBEPSBw

%&/*.

<NF[DMJMMB>QBSBTFDBSSPQBEFNF[DMJMMBPBSUÓDVMPTMJHFSPTTJNJMBSFTDPNPQBOUBMPOFTEF
NF[DMJMMBZUPBMMBTHSVFTBTDPOTJEFSBEPTDPNPBSUÓDVMPTWPMVNJOPTPTPRVFDVFOUBODPODPTUVSBT
HSVFTBT&MDJDMP%&/*.<NF[DMJMMB>GVFEJTF×BEPFTQFDJBMNFOUFQBSBTFDBSBEFDVBEBNFOUFFTUF
UJQPEFBSUÓDVMPT
&4