Setup and Use Preparación y uso
Installation et utilisation
Música, sonidos y luz de noche
Presiona cualquiera de los botones del transmisor o recibidor.
Presionar para activar canciones de cuna en el cuarto del bebé. Volver a presionar para apagar la música.
Presionar para activar sonidos de la naturaleza en el cuarto del bebé. Volver a presionar para apagar los sonidos.
Presionar para prender una luz tenue, brillante en el cuarto del bebé. Volver a presionar para apagar la luz de noche.
Indicadores L.E.D. del recibidor
Una luz continua indica que el recibidor está prendido. Una luz centelleante acompañada de un tono indica que la batería está gastada. Enchufar el adaptador de corriente alterna en el recibidor y luego conectarlo en un tomacorriente de pared.
Una luz continua indica que el recibidor está recibiendo una señal del transmisor. Una luz centelleante acompañada de un tono indica que el recibidor está fuera de alcance. El alcance es de hasta 244 metros bajo condiciones favorables.
Indica que la música o sonidos del transmisor están prendidos. Indica que la luz de noche del transmisor está prendida.
Musique, sons et veilleuse
Appuyer sur les boutons de l’émetteur ou du récepteur pour activer les fonctions indiquées
Appuyer pour activer les berceuses dans la chambre de bébé. Appuyer de nouveau pour éteindre la musique.
Appuyer pour activer les sons de la nature dans la chambre de bébé. Appuyer de nouveau pour éteindre les sons.
Appuyer pour allumer la veilleuse dans la chambre de bébé. Appuyer de nouveau pour éteindre la veilleuse.
Indicateurs du récepteur
Le voyant est allumé lorsque le récepteur est en marche. Si la lumière clignote et qu’un bip est émis, cela signifie que les piles sont faibles. Insérer la prise de l’adaptateur c.a. dans le récepteur, puis le brancher sur une prise murale.
Le voyant est allumé lorsque le récepteur capte le signal de l’émetteur. Si la lumière clignote et qu’un bip est émis, cela signifie que le récepteur est hors de portée. La portée peut atteindre jusqu’à 244 m (800 pi) dans des conditions idéales.
Indique que la musique ou les sons de l’émetteur sont allumés. Indique que la veilleuse de l’émetteur est allumée.
23
