Parts Pièces Piezas
Tray | Note: Please remove tape before | |
Remarque : Retirer le ruban adhésif avant la | ||
Plateau | ||
première utilisation. | ||
Bandeja | ||
Nota: Despegar la cinta antes de usar el producto | ||
| ||
| porprimera vez. | |
| 3 Toys | |
| (Toys may be different) | |
| 3 jouets | |
| (ils peuvent différer) | |
| 3 juguetes (los juguetes | |
| pueden variar) | |
| Lower Seat Tube | |
| Tube inférieur | |
| du siège | |
| Tubo de asiento inferior |
Pad with Headrest
Coussin avec
Almohadilla con cabezal
Seat with Restraint System
Siège avec système de retenue
Asiento con sistema de sujeción
Motorized Frame
Boîtier du moteur
Armazón motorizado
Canopy
Baldaquin
Dosel
| 2 Upper Legs | |
| 2 sections supérieures | |
| de montants | |
| 2 patas superiores | |
2 Side Rails |
| |
2 structures tubulaires | 2 Lower Legs | |
latérales | 2 sections inférieures | |
2 rieles laterales | ||
de montants | ||
| 2 patas inferiores |
AC Adaptor (6V) Adaptateur c.a. (6V)
2 Feet
2 pieds
2 extremidades
Allen Wrench
Clé Allen
Adaptador de corriente alterna (6V)
Llave inglesa
All Shown Actual Size. Tighten and loosen the screws with the enclosed Allen wrench or a Phillips screwdriver.
Dimensions réelles. Serrer et deserrer les vis avec la clé Allen fournie ou un tournevis cruciforme.
Se muestra a tamaño real. Ajustar o desajustar los tornillos con la llave inglesa incluida o destornillador de estrella.
#10 x 3/4" (1.9 cm) Screw - 4 | #8 x 3/4" (1.9 cm) Screw - 2 | M5 x 28 mm Screw - 2 | M5 Lock Nut - 2 |
Vis n° 10 de 1,9 cm - 4 | Vis n° 8 de 1,9 cm - 2 | Vis M5 de 28 mm - 2 | Écrou de sécurité M5 - 2 |
Tornillo N°10 x 3/4" (1,9 cm) - 4 | Tornillo No. 1,9 cm (3/4") - 2 | Tornillo M5 x 28 mm - 2 | Tuerca ciega M5 - 2 |
5
