Fisher-Price V0099 manual Storage Almacenamiento Rangement

Storage Almacenamiento Rangement

Tab

Lengüeta

Languette

1

•Push the tab on the frame support bar to release it.

•Empujar la lengüeta del soporte del armazón para soltarla.

•Appuyer sur la languette de la barre de soutien pour la dégager.

B B

A

2

3

•Lean the swing frame against a wall for storage. IMPORTANT! Remove the batteries for long-term storage.

•Reclinar el armazón de la cuna-columpio contra una pared para almacenarla.

¡IMPORTANTE! Sacar las pilas del producto durante periodos largos de inoperabilidad.

•Appuyer le cadre de la balancelle sur un mur quand elle n’est pas utilisée.

IMPORTANT! Retirer les piles du produit si on ne s’en sert pas pendant un certain temps.

• Pull the end of the frame support bar off the leg and lower it .

• Push the legs together .

• Jalar el extremo de la barra de soporte del armazón para

separarla de la pata y bajarla .
• Unir las patas empujándolas .
• Tirer sur l’extrémité de la barre de soutien et la baisser .
• Rapprocher les pattes l’une de l’autre .	23