Manuals / Friedrich / Household Appliance / Air Conditioner

Friedrich MR09Y1F, MR12Y1F operation manual

Models: MR12Y1F MR09Y1F

1 46

Download 46 pages 18.58 Kb

Page 46

Image 46

Page 46

Image 46

Friedrich MR09Y1F, MR12Y1F operation manual

Contents

INVERTER COOLING MODEL OPERATING MANUALMODE D’EMPLOI WALL MOUNTED TYPEEn-1 CONTENTSSAFETY PRECAUTIONS DANGERSLEEP TIMER FEATURES AND FUNCTIONSPROGRAM TIMER WIRELESS REMOTE CONTROL UNITNAME OF PARTS En-3Use the TIMER SET Close the battery compartment lidPress the CLOCK ADJUST button Fig. 6 adjust the clock to the current timeTo Select Mode Operation OPERATIONEn-5 Press the START/STOP button Fig.6 PTo Stop Operation En-6Press the START/STOP button Fig. 6 P OFF timer or ON timer operation TIMER OPERATIONTo Use the ON timer or OFF timer Use the TIMER SET buttons Fig. 6 N to adjust theTo Change the Timer Settings SLEEP TIMER OPERATIONTo Use the SLEEP Timer How To Use the Main Unit ControlsHorizontal Air Direction Adjustment ADJUSTING THE DIRECTION OF AIR CIRCULATIONVertical Air Direction Adjustment En-9To select SWING Operation SWING OPERATIONEn-10 Press the SWING button Fig. 6 SCleaning the Air Filter CLEANING AND CARECleaning the Intake Grille 2. Clean with waterSymptom TROUBLESHOOTINGEn-12 ProblemAUTO Restart OPERATING TIPSEn-13 TROUBLESHOOTINGOutdoor temperature Temperature and Humidity RangeEn-14 Indoor temperatureFr-1 SOMMAIREPRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DANGERFr-2 TÉLÉCOMMANDE À INFRAROUGECARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS INVERSEURNOMENCLATURE DES ORGANES Fr-3Utilisez les touches TIMER SET Installez les PilesAppuyez sur la touche CLOCK ADJUST Fig Utilisation de la TélécommandeSélection du mode de Fonctionnement FONCTIONNEMENTFr-5 Appuyez sur la touche START/STOP Fig. 6 PAppuyez sur la touche START/STOP Fig. 6 P Fr-6Arrêt du climatiseur Refroidissement COOLl’heure d’arrêt et de mise en marche souhaitées FONCTIONNEMENT PAR MINUTERIE DE PROGRAMMATIONFr-7 Appuyez sur la touche START/STOP Fig. 6 P marFONCTIONNEMENT MANUEL-AUTOMATIQUE Utilisation des commandes de l’appareil principalFONCTIONNEMENT TEMPORISÉ Fr-8Réglage de la direction verticale du flux d’air RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIRFr-9 Appuyez sur la touche SET vertical Fig. 6 QSélection du fonctionnement oscillant SWING FONCTIONNEMENT OSCILLANTFr-10 Arrêt du fonctionnement oscillant SWINGATTENTION! mentation NETTOYAGE ET ENTRETIENFr-11 Nettoyage de la grille d’admissionSymptôme GUIDE DE DÉPANNAGEFr-12 ProblèmeRemise en marche automatique CONSEILS D’UTILISATIONFr-13 GUIDE DE DÉPANNAGECONSEILS D’UTILISATION Fr-14Plage de température et d’humidité Mode RefroidissementSp-1 ÍNDICEPRECAUCIONES DE SEGURIDAD ¡PELIGRO ¡PRECAUCIONINVERSOR CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONESSp-2 CAMBIO AUTOMÁTICO AUTO CHANGEOVERDENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES Sp-3Cargue las pilas AAA/R03/LR03 ⋅ PREPARATIVOSSp-4 Inserte las pilasPara seleccionar el modo de funcionamiento FUNCIONAMIENTOSp-5 Para ajustar el termostatoRefrigeración Sp-6Para detener el funcionamiento DeshumectaciónSi el aparato ya está funcionando, pase al paso FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADORSp-7 Empleo del temporizador programablePara cambiar los ajustes del tiempo FUNCIONAMIENTO MANUAL Y AUTOMÁTICOSp-8 Cómo emplear los controles de la unidad principalAjuste de la dirección vertical del aire AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE CIRCULACIÓN DEL AIRESp-9 Presione el botón SET vertical Fig. 6 QPulse el botón SWING VAIVÉN Fig. 6 S FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉNSp-10 Para detener el funcionamiento de vaivén SWINGLimpieza de la rejilla de entrada LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOSp-11 1. Extraiga la rejilla de entradaProblema LOCALIZACIÓN DE AVERÍASSp-12 SíntomaReinicio automático CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTOSp-13 LOCALIZACIÓN DE AVERÍASCONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO Sp-14Margen de temperatura y humedad Modo de refrigeraciónPage