Friedrich SH20, SH15 operation manual Figura D, Figura E

920-024-05 (12-04)

Instalacion Del Armazon: Instalaciones En Ventanas De Bastidor

Instalacion Del Armazon (Gabinete) - Ventanas Regulares De Bastidor

PASO 1 Examine el antepecho y marco de la ventana y asegúrese que están en buenas condiciones y anclados firmemente en la pared. Haga los arreglos que sean necesarios.

PASO 2 MONTAJE DEL GABINETE. Suba la ventana del antepecho inferior 1/4 de pulgada más arriba de la altura del gabinete. Con cuidado introduzca el gabinete a través de la ventana abierta hasta que el canal de la placa del antepecho descanse por detrás del antepecho de la ventana y que el ángulo superior de apoyo quede contra la ventana (Vea Figura D). Coloque el gabinete en el centro de lado a lado y taladre tres (3) huecos piloto de un diámetro de 5/32" pulgada en el antepecho de la ventana, utilizando los huecos en la placa del antepecho del gabinete como guía. Instale tres (3) tornillos largos #12A x 2" pulgadas (Elemento #4) (Vea Figura D.)

Figura D

CENTRE EL GABINETE A CADA

LADO DE LA VENTANA

TALADRE TRES (3) HUECOS PILOTO DE 5/32" PULGADA E INSTALE TRES (3)

LOCALICE EL CANAL GUIA DEL ANTEPECHO

DE LA VENTANA EN LA PARTE POSTERIOR

DEL ANTEPECHO DE LA MISMA

TORNILLOS LARGOS #12A x 2" PULGADAS (ELEMENTO #4)

ANGULO DE SOPORTE SUPERIOR

BAJE EL BASTIDOR DE LA VENTANA DETRÁS DEL ANGULO DE SOPORTE SUPERIOR

ANGULO DE SOPORTE LATERAL

Figura E	DECLIVE HACIA EL EXTERIOR (ABAJO) DE
	3/8" PULGADA (10 mm)
		REPISA DE
		APOYO	REPISA	DE APOYO
		(ELEMENTO #1)	TUERCA PLANA (WELDNUT)
			10-24 (ELEMENTO #3)
UN ESPACIADOR DE 1" x 4" PULGADAS O DE 2" x 4"		TORNILLO #12A x 2"	TORNILLO HEXAGONAL (1)
			10-24 (ELEMENTO #2)
PULGADAS SE DEBE USAR ENTRE LA PARED Y LA REPISA		PULGADES (ELEMEN-
DE APOYO CUANDO SE INSTALAN EN PLACAS DE CUBIERTA		TO #4)

(SIDING) DE ALUMINIO, ASBESTOS O VINILO.

PASO 3 MONTAJE DE APOYO EXTERIOR: Ensamble las repisas de apoyo (soporte)(Elemento #1) a los rieles inferiores del gabinete, utilizando cuatro (4) tornillos largos de 10-24 1" pulgadas (Elemento #2) y cuatro (4) tuercas planas de 10-24 (Elemento #3). Ajuste las repisas de apoyo para que los cojinetes inferiores queden en contacto con la superficie de la pared (Ver Figura E).

DEBE EMPLEARSE UN SEPARADOR DE MADERA DE 1" x 4" O DE 2" x 4" PULGADAS ENTRE LA PARED Y LAS REPISAS CUANDO SE ESTE HACIENDO UNA INSTALACION EN PAREDES EXTERIORES DE VINILO O DE ALUMINIO. Taladre huecos de 5/32" pulgada (4 mm) de diámetro y asegure las repisas a la pared con dos (2) tornillos largos de #12A x 2" pulgadas (Elemento #4). Ajuste las repisas de apoyo para dar una inclinación de de aproximadamente 3/8" pulgada (10 mm) hacia abajo en la parte exterior, para que haya drenaje. Apriete todos los tornillos. (Vea la Figura E).

29