Friedrich SH20 Préparation De L’enveloppe, Installation dans une fenêtre à guillotine, Avant

920-024-05 (12-04)

Préparation De L’enveloppe

Il faut reculer la plaque du seuil de l’enveloppe de 2" (50 mm) de la position d’expédition et avancer de 4" (100 mm) les guides de l’enveloppe, jusqu’au trou le plus avancé du guide d’enveloppe. Jeter le fil de retenue du châssis débranché dans la Section II, Étape 3. La patte d’installation du boîtier de branchement, Section VI, Étape 1, et le conduit installé sur place retiennent le châssis dans l’enveloppe.

Installation dans une fenêtre à guillotine

Avec le collet large et les trous pilotes de la plaque de seuil vers l’avant, mettre les boulons et écrous dans les trous arrière de la plaque de seuil et dans le troisième trou à partir de l’avant (le trou central des trois trous carrés). Ancrer les profilés latéraux (réf. 6) en engageant les languettes à chaque extrémité de la plaque de seuil dans la boucle inférieure du profilé latéral. Engager les languettes à chaque extrémité du profilé supérieur (réf. 5) dans les boucles de profilé latéral. Installer deux vis (réf. 7) dans les trous arrière des côtés de l’enveloppe pour maintenir les languettes de profilé et le profilé latéral (consulter la Figure B ci-dessous).

Installation à travers un mur

Inverser la plaque de seuil pour que le collet large avec les trous pilotes soit sur la plaque du mur (vers l’arrière) et à deux pouces (50 mm) de l’avant de l’enveloppe. Plier les languettes dans le profilé de la plaque de seuil, mettre les boulons et écrous dans les trous avant de la plaque de seuil et dans le second trou à partir de l’avant de l’enveloppe. Utiliser un boulon de chaque côté pour attacher la plaque de seuil sur l’enveloppe (consulter la Figure C ci-dessous).

Figure B		VIS 8A x 3/8" (RÉF. 7), 2
		NÉCESSAIRES
ENVELOPPE	PROFILÉ SUPÉRIEUR (RÉF. 5)	DÉTAIL B-1
		BOUCLE
	PROFILÉ
	LATÉRAL
	(RÉF. 6),
	2 NÉCES-	LANGUETTE
	SAIRES
		BOUCLE
	LANGUETTE DE
	PLAQUE DE SEUIL	DÉTAIL B-2

Figure C	AVANT		APRÈS
ENVELOPPE
		2 ÉCROUS
		NÉCESSAIRES
PLAQUE
DE SEUIL
DISPOSITIF
DE RETENUE
DU CHÂSSIS		2 VIS NÉCES-
SUR CE CÔTÉ		SAIRES
SEULEMENT		DÉTAIL 1	L’ORIENTATION
INVERSER LA		DÉTAIL 2	DES VIS ET DES
PLAQUE DE			ÉCROUS EST
SEUIL			MAINTENANT
			INVERSÉE

Plaque de seuil inversée (trous vers l’arrière) et reculée de deux pouces (50 mm) de l’avant de l’enveloppe. Boulonner du dessus en utilisant un boulon et un écrou à chaque extrémité de la plaque de seuil.

PLIER LES LANGUETTES

47