•ESP / FRA / ENG
Puede cambiar el idioma (Español, Francés, Inglés) visualizado en el menú principal.
(Consulte “Selección de Idioma” en página 11.)
•AJUSTE DE V-CHIP
Puede ajustar las limitaciones de visión. (Consulte
•TITULO
Puede cambiar el formato de pantalla para subtítulos cerrados, que muestran el diálogo de un programa de televisión u otra información en la pantalla del televisor. (Consulte “Subtítulos Cerrados” en página 17.)
•INSTALACIÓN DTV
Puede ajustar la visualización de pantalla y subtítulos en el modo DTV.
(Consulte “Subtítulos Cerrados en DTV” en página 18.)
5Exploración Automática de Canales
Si cambia los cables (por ejemplo, entre antena y CATV) o si mueve el televisor a una zona diferente después del ajuste inicial, o si recupera el canal DTV eliminado, tendrá que realizar la exploración automática de canales.
Antes de empezar:
Asegúrese de que el aparato está conectado a la antena o al cable.
1Presione [MENU] para mostrar el menú principal.
MENU
2Utilice [CH K/L] para seleccionar “CANAL PREP.”, y presione [VOL X].
p.ej.: modo TV digital
CH | IMAGEN |
o
CANAL PREP. [ESP]/FRA/ENG
CH | AJUSTE DE |
| TITULO [OFF] |
| INSTALACIÓN DTV |
VOL 
| • Cuando tenga una antena aérea conectada, seleccione | INTRODUCCIÓN | ||||
|
| |||||
| “PREA. AUTO CA. (TV)”, “PREA. AUTO CA. (DTV)” o |
| ||||
| “PREA. AUTO CA. (TV/DTV)”. |
| ||||
| • Cuando esté conectado a CATV, seleccione “PREA. |
| ||||
| ||||||
| AUTO CA. (CATV)”. |
| ||||
| • Comienza la exploración automática. | CONEXIÓN | ||||
| p. ej.: modo TV digital | |||||
|
| |||||
| PREA. AUTO CA.(DTV) |
| ||||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| AJUSTE | |
| • Cuando la exploración y la memorización han | |||||
|
| |||||
| finalizado, se muestra el canal memorizado más bajo. | INICIAL | ||||
| • Cuando haya seleccionado, “PREA. AUTO CA. (TV/DTV)”, | |||||
|
| |||||
| se mostrará el canal analógico memorizado más bajo |
| ||||
| cuando la exploración y la memorización hayan finalizado. |
| ||||
| ||||||
| Cuando no haya ningún canal analógico, se mostrará |
| ||||
PARA | ||||||
| el canal digital memorizado más bajo. | |||||
| VER | |||||
|
|
| ||||
| Nota: |
|
| |||
| • Si se conecta directamente al sistema de cable, póngase en |
| LA | |||
| contacto con el instalador de CATV. |
| TELEVISIÓN | |||
| • Si presiona [POWER] o [MENU] durante “PREA. AUTO CA.”, se |
|
| |||
|
|
| ||||
| cancelará este ajuste. |
|
| |||
| • Cuando no pueda recibirse ningún canal mediante la “PREA. AUTO |
|
| |||
| ||||||
| CA.”, en la pantalla del televisor aparece “NO HAY SEÑAL DE TV”. |
|
| |||
AJUSTE | ||||||
| • El ajuste de canales se guardará incluso aunque se produzca |
|
| |||
|
|
| ||||
| un corte de energía. |
|
| |||
| • Solamente con respecto al canal digital, incluso después |
| OPCIONAL | |||
| de finalizar la exploración, si desenchufa el cable de |
|
| |||
|
|
| ||||
| alimentación de CA antes de apagar el aparato presionando |
|
| |||
| [POWER], el ajuste de canales puede perderse. |
|
| |||
|
|
|
|
|
| |
5Selección de Idioma |
| |||||
| ||||||
SOLUCIÓN | ||||||
Puede elegir inglés, español o francés como idioma de pantalla. | ||||||
| ||||||
|
|
|
|
| DE | |
1 Presione [MENU] para visualizar el menú principal. | ||||||
PROBLEMAS | ||||||
| MENU | |||||
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |
3Utilice [CH K/L] para seleccionar su tipo de presintonía deseado, y presione [VOL X].
p.ej.: modo TV digital
CH
o
CH | AGREGAR/BORRAR(DTV) | |
PREA. AUTO CA.(DTV) | ||
| ||
| PREA. AUTO CA.(TV/DTV) | |
| PREA. AUTO CA.(CATV) | |
| !CATV demora unos 50min. |
2Utilice [CH K/L] para seleccionar “[ESP]/FRA/ENG”, y luego presione [VOL X] repetidamente para cambiar el ajuste.
p.ej.: modo TV digital
CH | IMAGEN | |
o | ||
CANAL PREP. | ||
CH | [ESP]/FRA/ENG | |
AJUSTE DE | ||
| ||
| TITULO [OFF] | |
| INSTALACIÓN DTV |
INFORMACIÓN
VOL 
VOL 
[ENGLISH]
[ESPAÑOL]
[FRANÇAIS]
3Presione [MENU] para salir.
MENU | 11 |
|
ES
