Instructions de sécurité
Instructions de | fonctionnement |
|
|
Soutien au consommateur Conseils de dépannage
Le panneau de contrôle du
4Options
La lumière située
| DELAY HOURS | Vous pouvez retarder la mise en marche du cycle de lavage jusqu’à 24 heures (selon le modèle). |
| (mise en marche | Appuyez sur la touche DELAY START (mise en marche retardée) pour choisir dans combien |
| retardée) | d’heures vous voulez mettre en marche votre |
|
| START/RESET (mise en marche/remise à zéro). |
|
| |
|
| et commence automatiquement à l’heure choisie. |
|
| |
|
| votre |
|
| NOTE : Pour annuler la mise en marche retardée avant le début du cycle, appuyez à plusieurs |
|
| reprises sur la touche DELAY START (mise en marche retardée) jusqu’à ce que l’écran n’indique |
|
| plus rien. |
|
|
|
| TEMP BOOST/ | Cette option est conçu pour faire fonctionner plus longtemps l’élément de chauffage, afin d’améliorer |
ADDED HEAT/EXTRA | le rendement du lavage et du séchage. | |
| HOT WASH | NOTE : vous ne pouvez pas choisir ce complément avec le cycle RINSE AND HOLD (rinçage |
| (augmentation | et attente) |
| de temp/chaleur |
|
| supplémentaire/ |
|
| lavage très haute |
|
| température) |
|
|
|
|
STEAM | Conçu pour les saletés coriaces et/ou ayant séché, pour les taches ayant grillé. Cette option DOIT | |
| être sélectionnée AVANT de démarrer le programme. L’option | |
(Prélavage vapeur/ | 15 minutes et l’option STEAM | |
| prélavage) | NOTE : vous ne pouvez pas choisir cette option avec le cycle RINSE AND HOLD (rinçage et attente). |
(sur certains modèles) |
| |
|
|
|
| HEATED DRY | Lorsque l’option HEATED DRY (chaleur sèche) est désactivée, la vaisselle séchera à l'air. Les modèles |
| (séchage chaud) | dont le panneau de commande est sur le dessus de l’appareil ont un ventilateur pour favoriser le |
|
| processus de séchage. Le ventilateur peut fonctionner pendant 4 heures après que le voyant CLEAN |
|
| (propre) se soit allumé. Si vous le souhaitez, le ventilateur peut être éteint en appuyant sur n’importe |
|
| quelle touche. |
|
|
|
| HEATED DRY | Désactive l’option chaleur de séchage. La vaisselle séchera naturellement à l’air (pour les |
| (séchage chaud) | à panneau de commande frontal) ou à l’aide d’un ventilateur (pour les |
| (lumière éteinte) | commande sur le dessus) pour économiser de l’énergie. |
|
|
|
| HEATED DRY | Allume le système de chauffage pour un séchage plus rapide. Cette option augmentera la durée |
| (séchage chaud) | du cycle de 8 à 38 minutes suivant le cycle choisi. Sur les modèles à panneau de commande sur |
| (lumière allumée) | le dessus, le ventilateur continuera à fonctionner jusqu’à 2 heures après que le voyant CLEAN |
|
| (propre) se soit allumé pour favoriser le processus de séchage. Si vous le souhaitez, le ventilateur peut |
|
| être éteint en appuyant sur n’importe quelle touche. NOTE : Ne peut être sélectionné lors du cycle |
|
| RINSE AND HOLD (rinçage et attente). |
| LOCK | Vous pouvez verrouiller les contrôles pour éviter toute sélection. Ou bien, vous pouvez verrouiller les |
| (verrouillage) | contrôles après avoir choisi un cycle. |
|
| Les enfants ne peuvent pas mettre en marche accidentellement votre |
|
| choisi cette option. |
|
| Pour déverrouiller les contrôles de votre |
|
| chaud) et |
|
| (verrouillage) s’éteindra. Pour verrouiller votre |
|
| (séchage chaud) pendant 3 secondes. La lumière située |
|
| s’allumera (ON). |
|
|
|
| RESET | Pour changer de cycle après le début du lavage. |
| (remise à zéro) | |
|
| en marche/remise à zéro) pour annuler le cycle. La lumière START/RESET (mise en marche/remise |
|
| à zéro) clignote pendant que l’eau est pompée en dehors de votre |
|
| Cela prend environ 2 minutes. |
|
| |
|
| les éclaboussures. Appuyez sur la touche START/RESET (mise en marche/remise à zéro) pour annuler |
|
| le cycle. Si la lumière START/RESET (mise en marche/remise à zéro) clignote, fermez la porte jusqu’à |
|
| ce que l’eau soit pompée en dehors de votre |
|
| cesse de clignoter. |
6 |
| Quand la lumière cesse de clignoter, vous pouvez reprogrammer votre |
| en marche. |