Manuals / GE / Kitchen Appliance / Dishwasher

GE 165D4700P389 49-55065 07-09 JR owner manual Instructions de sécurité, fonctionnement

Models: 165D4700P389 49-55065 07-09 JR

1 48

Download 48 pages 60.33 Kb

Page 46

Image 46

Notes.

www.electromenagersge.ca

Instructions de sécurité

fonctionnement

Instructions de

Conseils de dépannage Soutien au consommateur

Page 46

Image 46

GE 165D4700P389 49-55065 07-09 JR Instructions de sécurité, fonctionnement, Conseils de dépannage Soutien au consommateur

Contents

Safety Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportConsumer Support Warranty GEAppliances.comPROPER INSTALLATION AND MAINTENANCE IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGWARNING! WATER HEATER SAFETY Safety InstructionsGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES TroubleshootingINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIAREAD AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING- SAVE THESE INSTRUCTIONS Troubleshooting TipsLEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE Safety InstructionsELIMINACIÓN CORRECTA DEL LAVAPLATOS ¡ADVERTENCIA! RIESGO DE ENCIERRO PARA NIÑOSTroubleshooting Tips Consumer Support Control SettingsSafety Instructions About the dishwasher control panelSafety Instructions 3 Wash Programs Selections continuedGEAppliances.com Troubleshooting Tips Consumer Support4 Enhancements Troubleshooting Tips SupportConsumer 5 StartSTART/RESET 6 CleanStatus Indicator Lights Flashing display lightsRinse Aid Setting Using the dishwasherCheck the Water Temperature To adjust the settingFilling Manual Detergent Dispenser SafetyManual Detergent Dispenser DO NOT USE HAND DISH DETERGENTUsing the dishwasher SmartDispenseTM Detergent Dispenser some models¡PRECAUCIÓN! Bajo ninguna SafetyCalibration of 7-Button Top-Control Models With 3-Digit Display Safety InstructionsSmartDispenseTM Detergent Dispenser Water Hardness Calibration Determine the Hardness of Your Tap WaterUpper Rack Adjustable Upper Rack on some modelsLoading the dishwasher racks SafetyTips Consumer Support TroubleshootingSafety Lower RackUpper Rack-10 place settings Loading place settings…Extra Rack Features on some models Upper Rack-12 place settingsCleaning the Control Panel Troubleshooting TipsCleaning the Exterior Door Panel SafetyTroubleshooting Tips Before you call for service…Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting TipsWater temperature entering Make sure water temperature is at least 120Fcycle that will get them clean. See pages 11, 12 and This could be etching. Lower the water heater temperatureTips go off when you’resetting controls respond to inputsConsumer Support Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting TipsGEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportConsumer Support Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting TipsGEAppliances.com What Is Not Covered for customers in Canada GE Dishwasher WarrantySafety Instructions Instructions Consumer SupportConsumer Support Schedule ServiceParts and Accessories GE Appliances WebsiteManuel du propriétaire Instructions de sécurité . . . . . 2 Instructions de fonctionnementConseils de dépannage Soutien au consommateur Lave-vaisselle à cuve en acier inoxydableAVERTISSEMENT ! SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU CONFORMITÉ DE L’INSTALLATION ET ENTRETIENINFORMATION IMPORTANTE SUR LA SÉCURITÉ Instructions de sécuritéAVERTISSEMENT ! RISQUE D’ENFANT PRIS AU PIÈGE BONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LISEZ ET RESPECTEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉLe panneau de contrôle du lave-vaisselle de commande frontalLave-vaisselle à panneau de commande sur le dessus Réglage des contrôlesInstructions de Conseils de dépannage Soutien au consommateurfonctionnement DEEP CLEANSTART/RESET mise en marche/remise à zéro 4 OptionsDELAY HOURS RESETConseils de dépannage Soutien Produits de lavage de vaisselle recommandésVoyants lumineux qui clignotent au consommateurPréparation de la vaisselle avant son chargement Utilisation du lave-vaisselleVérifiez la température de l’eau Vous avez oublié de la vaisselle?de dépannage Soutien au consommateur Distributeur manuel de détergentde sécurité Remplissage du distributeur manuelInstructions Distributeur de détergent SmartDispenseMD certains modèlesATTENTION! N’ajoutez Utilisation du lave-vaissellefonctionnement Commandes sur le devantCommandes sur le haut InstructionsInstructions de Chargement des paniers de votre lave-vaissellesécurité Soutien au consommateur Conseils de dépannagePanier à argenterie Conseils de dépannagePanier inférieur de sécuritéCaractéristiques de paniers supplémentaires sur certains modèles Chargement des paniers du lave-vaisselleChargement des couverts… Plateau de coutellerieSoutien Nettoyer le panneau de commandeSoins de votre lave-vaisselle consommateurentendre un signal Avant d’appeler le service de réparations…START/RESETmise en Renseignements pratiquesDétergent qui reste couvertsVoile sur les verres dans les réservoirspas aux pressions enréglantlescommandesAVERTISSEMENT des touchesfrontale. Ceci est normal et nécessaire pour le séchage VapeurCeci est normal BruitInstructions de fonctionnementConseils de dépannage Instructions de sécuritéInstructions de Instructions de sécuritéfonctionnement Conseils de dépannage Soutien au consommateurSoutien au consommateur pour obtenir le serviceGarantie GE sur les lave-vaisselle Pour une période de GE remplaceraSoutien au consommateur Service de réparationsPièces et accessoires Studio de conception réaliste