GE 165D4700P390 Notes

Notes.

www.electromenagersge.ca

sécurité de Instructions

fonctionnement

de Instructions

consommateur au Soutien dépannage de Conseils

Contents

GEAppliances.com Operating Instructions Recommended Dishwasher Troubleshooting Tips . . . . . . 18–20 Consumer Support WARNING! WATER HEATER SAFETY PROPER INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ADECUADOS PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY ELIMINACIÓN CORRECTA DEL LAVAPLATOS Control Settings 2Wash Programs (Selections) (continued) SANIWASH 7.5–8.75gal., 50–135min NORMAL WASH 5.2 gal., 60–90min This cycle is for medium/heavily soiled dishes and glassware LIGHT WASH 7.5 gal., 40–60min 3Enhancements ENHANCEMENT DELAY HOURS DELAY HOURS START/RESET Flashing display lights Instructions Operating Check the Water Temperature Use Cascade Crystal Clear® Rinse Agent Troubleshooting Dish Preparation Prior to Loading Forget to Add a Dish Manual Detergent Dispenser Instructions SmartDispenseTM Detergent Dispenser (some models) Instructions Safety Loading the dishwasher racks Upper Rack Secure larger dishwasher-safeplastics over 2 tines when possible Make sure small plastic items are secure so they can’t fall onto the heater Check to make sure that no items will block rotation of the wash arm Operating Loading place settings… Upper Rack—10place settings Lower Rack—10place settings Upper Rack—12place settings Lower Rack—12place settings Caring for the dishwasher Cleaning the Exterior Door Panel Before cleaning the front panel, make Stainless Steel Door Panel (model numbers (model numbers Before you call for service… Troubleshooting Tips Error Messages Possible Causes What To Do WARNING ADVERTENCIA becausedbyirondepositsinwater Whitefilmoninsidesurface— hardwaterminerals Troubleshooting Noise Normaloperatingsounds • These are all normal. No action is required Detergentcupopening WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES Warrantor: MABE CANADA INC GE Appliances Website In the U.S.: GEAppliances.com Schedule Service Real Life Design Studio Extended Warranties www.electromenagersge.ca Instructions de sécurité . . . . . 2 Instructions de fonctionnement Conseils de dépannage . . . 16–18 Soutien au consommateur CONFORMITÉ DE L’INSTALLATION ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ENFANT PRIS AU PIÈGE BONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Réglage des contrôles sécurité de Instructions de Instructions consommateur au Soutien dépannage de Conseils 3Options OPTION 4Mise en marche 5Propre Voyants lumineux qui clignotent Produits de lavage de vaisselle recommandés Vérifiez la température de l’eau Préparation de la vaisselle avant son chargement Vous avez oublié de la vaisselle Distributeur manuel de détergent Distributeur de détergent SmartDispenseMD (certains modèles) Calibrage de dureté de l’eau de distributeur de détergent SmartDispenseMD Trouvez la dureté de votre eau d’alimentation Calibrage de dureté d’eau 6Après avoir réglé la dureté de l’eau, appuyez sur Instructions de dépannage de Conseils consommateur au Soutien Chargement des paniers du lave-vaisselle Caractéristiques de paniers supplémentaires (sur certains modèles) Plateau de coutellerie Tiges à bol Chargement des couverts… Soins de votre lave-vaisselle Nettoyer le panneau de la porte extérieur Panneaux en acier inoxydable Conseils Nettoyer le panneau de commande Avant d’appeler le service de réparations… Renseignements pratiques Messages d’erreur Causes possibles Ce qu’il faut faire Eauextrêmementdure les taches et éviter une nouvelle accumulation d’entrée Lave-vaissellesurchargé Mauvaischargement AVERTISSEMENT vous pourriez avoir des brûlures Unepelliculejauneoubrune pourraitêtrecauséepardes ce problème. Contactez une société d’adoucissement d’eau Notes fonctionnement LE GARANT N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS Garant : MABE CANADA INC Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.ca Service de réparations Studio de conception réaliste Prolongation de garantie www.electromenagersge.ca