169027 v .qxd 7/12/05 15:36 Page 15
Seguridad de la Licuadora de Mano
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al usar artefactos eléctricos siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
ENCHUFE POLARIZADO
Este artefacto electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como una característica de
seguridad, este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado solamente de una manera; si no entra totalmente, invierta el enchufe.
Si tampoco entra, comuníquese con un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera. Si el enchufe queda suelto en el tomacorriente de
1. | Lea todas las instrucciones antes de |
| usar este artefacto. |
2. | Para evitar incendios, descargas |
| eléctricas y lesiones personales, no |
| sumerja parte alguna de esta |
| licuadora, su cordón o su enchufe en |
| agua u otros líquidos. |
3. | Tenga mucho cuidado al utilizar |
| cualquier aparato eléctrico cerca de |
| niños. Este artefacto no debe ser |
| usado por niños. |
4. | Desenchufe del tomacorriente |
| cuando no esté en uso, antes de |
| limpiar o de instalarle o desinstalarle |
| piezas. |
5. | No opere artefacto alguno que tenga |
| el cordón o el enchufe dañado, |
| después que hubiese funcionado mal |
Se puede usar una espátula, pero cuando la unidad esté apagada.
10. | Sólo use este artefacto para lo que |
| está diseñado a hacer. |
11. | Para reducir los derrames y |
| salpicaduras, al mezclar líquidos, |
| especialmente calientes, use un |
| contenedor alto o prepare cantidades |
| pequeñas a la vez. |
12. | Las cuchillas son filosas, manipúlelas |
| con cuidado. |
13. | Evite el contacto con las piezas en |
| movimiento. |
14. | Para reducir el riesgo de lesiones serias o |
| daños a la unidad, mantenga las manos |
| y los utensilios alejados de las cuchillas al |
| picar o desmenuzar alimentos. Se |
| puede usar una espátula, pero cuando la |
CA o si el tomacorriente se calienta, no use ese tomacorriente.
Partes de su Licuadora de Mano
Figura 1 | Figura 2 | |
| ||
Tapa del tazón | Casco del motor | |
para cortar | ||
| ||
Cuchillas cortadoras | Eje licuador con | |
cuchilla | ||
Tazón para cortar |
|
Antes de usar su licuadora de mano
Lave todas las piezas. Refiérase a la sección "Cómo lavar la licuadora de mano":
Cómo usar su licuadora de mano.
o que se hubiese caído o dañado de |
cualquier forma. Devolver el |
artefacto a |
Garantía) para su revisión, reparación |
o ajuste. |
6. El uso de accesorios no |
recomendados o vendidos por el |
fabricante puede causar incendio, |
descarga eléctrica o lesiones personales.
unidad esté apagada. |
15. Asegúrese que la tapa del tazón para |
picar o desmenuzar alimentos esté |
bien ajustada antes de hacer |
funcionar la unidad. No intente |
destapar hasta que las cuchillas se |
detengan. |
16. Antes de usar el tazón para picar o |
desmenuzar alimentos, cerciórese que |
no contenga objetos extraños. |
1.Enchufe el cordón a un tomacorriente de 120 voltios de CA.
2.Coloque el extremo de la unidad que tiene las cuchillas directamente en el fondo de un contenedor alto de plástico que contenga los ingredientes por mezclarse.
3.La licuadora tiene dos velocidades baja (LO) y alta (HI) para licuado rápido. Para un licuado continuo, presione cualquiera de esos dos botones y suéltelo para que se detenga. NOTA: Durante la operación se crea una succión en el fondo del contenedor. Esto es normal.
4.Para una operación corta, presione y suelte inmediatamente el botón de velocidad baja (LO) o alta (HI).
5.Desenchufe la unidad después de terminar. PRECAUCIÓN: No use la licuadora en una olla o sartén directamente sobre la cocina, retírela. Para evitar salpicaduras, no haga funcionar la licuadora de mano si las cuchillas no están sumergidas en los ingredientes calientes (ver la sección "Consejos" en la página 4.)
7. | No usar en exteriores. |
8. | No permita que el cordón cuelgue |
| del borde de la mesa ni que haga |
| contacto con superficies calientes , |
| incluyendo la estufa. |
17. Para reducir el riesgo de lesiones, |
nunca coloque las cuchillas en el |
accesorio cortador en la base hasta |
después de poner el tazón |
adecuadamente en posición. Saque la |
Cómo usar el Accesorio Cortador
CUIDADO: Las cuchillas son filosas. Las cuchillas están diseñadas para cortar hasta 150 gr. (o aproximadamente 1/2 tazón) a la vez de cebollas, hiervas, zanahorias, nueces, etc. No use esta unidad para picar cubos de hielo ni nueces extremadamente duras.
9. Para reducir el riesgo de lesiones |
serias o daños a la unidad, mantenga |
las manos y los utensilios fuera de la |
licuadora cuando esté funcionando. |
sección del motor del accesorio |
cortador antes de sacar la tapa del |
tazón. |
1.Asegúrese que la unidad esté desenchufada. |
2.Con los revestimientos de la lámina hacia abajo, |
tuerza el eje a la derecha hasta que la cubierta |
de motor y el mezclador separados. |
3.Destape el tazón y eche los ingredientes. |
Tenga cuidado con las cuchillas filosas. |
nueces, etc.
6. | Desmonte la sección del motor, destape el |
| tazón y extraiga las cuchillas cortadoras. |
7. | Extraiga los alimentos procesados del tazón |
| con una espátula o cuchara. |
8. | Se provee una tapa conveniente para usar el |
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Este artefacto es SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. No posee partes reparables por el usuario en su interior. El motor nunca requiere lubricación. No intente darle servicio a esta unidad.
Vuelva a tapar el tazón. |
4. Instale la sección del motor en el accesorio |
cortador y gírelo hasta que enganche. Tenga |
cuidado con las cuchillas porque son muy filosas. |
5.Presione el interruptor para arrancar. Se recomienda la velocidad alta (HI) para picar carnes y quesos y la baja (LO) para verduras,
tazón para guardar cualquier sobrante de |
alimentos procesados. El tazón |
transparente y la unidad con las cuchillas |
pueden lavarse en el lavavajillas; pero no la |
tapa de la cortadora. |
S2 | S3 |