$SURSRVGHVIRQFWLRQVGHODODYHXVH
6pSDUH]SRXUQHWWR\HU

1HWWR\DJHGXGLVWULEXWHXUG·DVVRXSOLVVDQWVXUFHUWDLQVPRGqOHV

5HWLUH]OHGLVWULEXWHXUGXKDXWGHO·DJLWDWHXU
6pSDUH]OHFRPSDUWLPHQWGLVWULEXWHXUGXFRXYHUFOHHQDWWUDSDQWOHKDXWHWHQSRXVVDQWYHUVOH
EDVGDQVOHFRPSDUWLPHQW/HFRPSDUWLPHQWVHUDDORUVVpSDUpGXFRXYHUFOH
3RXUQHWWR\HUOHGLVWULEXWHXUIDLWHVWUHPSHUOHFRPSDUWLPHQWGLVWULEXWHXUHWOHFRXYHUFOHGDQV
ODVROXWLRQVXLYDQWH
OLWUHVJDOORQG·HDXWLqGH
POWDVVHGHGpWHUJHQWOLTXLGH
POWDVVHGHMDYHOOLVDQW
6LQpFHVVDLUHGpFURFKHUOHVUpVLGXVDFFXPXOpVjO·DLGHG·XQFKLIIRQSURSUHHWGRX[DSUqV
WUHPSDJH1·XWLOLVH]SDVGHEURVVHGXUHODVXUIDFHGXGLVWULEXWHXUSRXUUDLWrWUH UD\pH
5LQFH]HWUpDVVHPEOH]OHGLVWULEXWHXU3ODFH]OHGLVWULEXWHXUVXUO·DJLWDWHXU

'LVWULEXWHXUG·DVVRXSOLVVDQW

/HFRXYHUFOHGHO·DJLWDWHXUVHSRVH
VXUOHKDXWGHO·DJLWDWHXU6·LOWRPEH
DFFLGHQWHOOHPHQWUHPHWWH]OHVLPSOHPHQWHQ
SODFH
/HGLVWULEXWHXUG·DGRXFLVVDQWOLEqUH
DXWRPDWLTXHPHQWO·DGRXFLVVDQWOLTXLGH
*UkFHDXERXWRQVXUODERQQHSRVLWLRQ
O·DGRXFLVVDQWHVWOLEpUpDXERQPRPHQW
1·DUUrWH]SDVODODYHXVHHWQ·RXYUH]SDVOH
FRXYHUFOHSHQGDQWVRQSUHPLHUHVVRUDJH
VLQRQOHGLVWULEXWHXUVHYLGHUDSUpFRFHPHQW

3RXUXWLOLVHUOHGLVWULEXWHXUVXLYH]OHV

pWDSHVVXLYDQWHV

$VVXUH]TXHOHGLVWULEXWHXUHVW
FRUUHFWHPHQWIL[pjO·DJLWDWHXU
1·XWLOLVH]TXHGHO·DVVRXSOLVVDQWOLTXLGH
GLOXp9HUVH]OHGDQVOHGLVWULEXWHXUHQ
XWLOLVDQWODTXDQWLWpUHFRPPDQGpHVXU
O·HPEDOODJH
1HYHUVH]MDPDLVO·DVVRXSOLVVDQW
GLUHFWHPHQWVXUOHVYrWHPHQWV,OVSRXUUDLHQW
rWUHWDFKpV
$MRXWH]GHO·HDXDXGLVWULEXWHXUMXVTX·jOD
OLJQHGHUHPSOLVVDJHPD[LPDO
6pOHFWLRQQH]O·RSWLRQ$VVRXSOLVVDQWSRXU
DFWLYHUFHSURJUDPPH
1HYHUVH]ULHQGDQVO·DJLWDWHXUVLU
OHFRXYHUFOHRXOHGLVWULEXWHXUHVW
UHWLUp

'LVWULEXWHXUGHMDYHOOLVDQWOLTXLGH

$XPRPHQWGXUHPSOLVVDJHGHODODYHXVHO·HDXGLOXHOHMDYHOOLVDQW
9pULILH]O·pWLTXHWDJHGHVYrWHPHQWVHQFDVG·LQVWUXFWLRQVSDUWLFXOLqUHV
0HVXUH]VRLJQHXVHPHQWODTXDQWLWpGHMDYHOOLVDQWHQVXLYDQWOHVLQVWUXFWLRQVVXUODERXWHLOOH
1HYHUVH]MDPDLVGHMDYHOOLVDQWQRQGLOXpGLUHFWHPHQWVXUOHVYrWHPHQWVRXGDQVOHSDQLHU
GHODODYHXVH
1HYHUVH]SDVGHMDYHOOLVDQWHQSRXGUHGDQVOHGLVWULEXWHXUGHMDYHOOLVDQW
$YDQWGHGpPDUUHUODODYHXVHYHUVH]ODTXDQWLWpGHMDYHOOLVDQWPHVXUpHGLUHFWHPHQWGDQVOH
GLVWULEXWHXUGHMDYHOOLVDQWeYLWH]OHVpFODERXVVXUHVHWpYLWH]GHWURSUHPSOLUOHGLVWULEXWHXU 6L
YRXVSUpIpUH]XWLOLVH]GXMDYHOOLVDQWHQSRXGUHDMRXWH]OHGDQVOHSDQLHUGH ODYDJHDYHFYRWUH
GpWHUJHQW
 1HPpODQJH]MDPDLVGHMDYHOOLVDQWDYHFGHO·DPPRQLDTXHRXGHVDFLGHVWHOVTXHGXYLQDLJUH
HWRXGHO·DQWLURXLOOH/HPpODQJHSHXWSURGXLUHGHVJD]WR[LTXHVSRXYDQW HQWUDvQHUODPRUW
G
T
W
N
5
9
5
0
D
W
W
-
1
7
5
D
6
8
0
5
G
0
0
1
-
1
7
5
D
6
8
0
4
G
0
0
1
-
1
7
5
D
6
9
5
7
P
0
0
1
-
R
e
v
.
4
*