www.electromenagersge.ca

Problème

Causes possibles

Correctifs

Voile sur la verrerie

Combinaison d’une eau trop douce

 

et de trop de détergent

Ceci est une « attaque chimique » et est irréversible. Pour éviter ce phénomène, utilisez moins de détergent si votre eau est douce. Lavez la verrerie sur le programme le plus court possible.

Détergent sans phosphate peu efficace • Voir Une pellicule blanche sur la verrerie, la vaisselle en et les surfaces internes du lave-vaisselle en dans la section Dépannage.

 

Température de l’eau entrant dans

• Ceci pour être une « attaque chimique ». Abaissez la température de l’eau.

 

le lave-vaisselle est supérieure

 

 

à 150°F (66°C)

 

Mousse dans la cuve

Utilisation d’un détergent non

Pour éviter la formation de mousse, n’utilisez qu’un détergent conçu pour les lave-

 

approprié

vaisselle automatiques. L’utilisation des détergents pour lave-vaisselle Cascade®

 

 

est approuvée dans tous les lave-vaisselles GE.

 

 

Pour faire disparaître la mousse de la cuve, ouvrez le lave-vaisselle et laissez-la se

 

 

dissiper. Évacuez l'eau en appuyant sur Start et fermant la porte. Attendez

 

 

30 secondes. Ouvrez la porte, appuyez sur Start pendant 3 secondes, puis fermez

 

 

la porte. Répétez au besoin.

 

Renversement de produit de rinçage

Essuyez immédiatement le produit de rinçage renversé.

Il reste du détergent dans

La vaisselle ou des ustensiles

Repositionnez la vaisselle afin que l’eau provenant du bras inférieur puisse atteindre

les distributeurs

empêche l’accès au compartiment

le distributeur de détergent. Reportez-vous à la section Chargement des paniers

 

à détergent

du lave-vaisselle.

Repositionnez les ustensiles longs ou l'argenterie lourde susceptible de bloquer l'ouverture du couvercle du distributeur. Consultez la section Chargement du panier à argenterie.

Marques noires ou

Frottement d’ustensiles en aluminium

Faites disparaÓtre ces marques à l’aide d’un produit nettoyant abrasif doux.

gris tres sur la vaisselle

sur la vaisselle

 

 

 

 

La vaisselle ne sèche pas

Basse température de l’eau

Assurez-vous que la température de l’eau qui alimente le lave-vaisselle atteint au

 

 

moins 49 °C (120 °F).

 

 

Sélectionnez l’option Heated Dry.

 

 

Sélectionnez les options Wash Temp Boost.

 

 

Sélectionnez un programme dont l’action de lavage est plus puissante, comme

 

 

Wash Temp Sani (Sanitize) or Heavy.

 

Le robinet d’eau chaude est peut-être

Assurez-vous que le robinet d’eau chaude (habituellement situé sous l’évier) est

 

fermé

ouvert.

Le panneau de

La porte n'est peut-être pas

Assurez-vous que la porte soit bien fermée.

commande a réagi

totalement fermée.

 

aux entrées, mais le

 

 

Le robinet d’eau est peut-être

Assurez-vous que le robinet d’eau (normalement sous l’évier) soit

lave-vaisselle ne s’est

fermé

ouvert.

jamais rempli d’eau

 

 

Taches à l’intérieur de la cuve

Certains aliments à base de tomate peuvent causer des taches rouge tres

L'utilisation du cycle Steam (certains modèles) après l'ajout de vaisselle à la charge peut réduire la sévérité des taches.

Taches de thé ou de café

Faites disparaótre ces taches à la main à l’aide d’une solution contenant une

 

1/2 tasse de javellisant et 3 tasses d’eau chaude. REMARQUE : N'utilisez pas

 

de javellisants sur la cuve ou la porte intérieure en acier inoxydable.

 

ATTENTION

 

Avant de nettoyer l’intérieur de l’appareil, attendez au moins 20 minutes après

 

la fin d’un programme de lavage pour permettre à l’élément chauffant de refroidir.

 

Sinon, vous risquez de vous brûler.

La présence d’une pellicule jaune

Le seul moyen de corriger ce problème consiste à installer un filtre spécial sur la

ou brun tre peut être causée par

conduite d’eau. Veuillez communiquer avec un fournisseur d’adoucisseurs d’eau.

des dépùts de fer dans l’eau

 

Pellicule blanch tre sur les surfaces internes – dépùts de minéraux causés par l’eau dure

GE recommande l’utilisation du produit de rinçage Cascade ® Rinse Aidpour empêcher la formation de dépùts de minéraux causés par l’eau dure.

Faites fonctionner le lave-vaisselle en y versant de l’acide citrique pour enlever les dépùts de minéraux. Vous pouvez acheter ce produit au service des pièces de GE (n° de pièce WD35X151). Pour obtenir les renseignements pour commander, reportez-vous à la dernière page.

29

Page 29
Image 29
GE ADT520, Series GDF510-540, Series GDT530-550 owner manual Problème Causes possibles

ADT520, Series GDT530-550, Series GDF510-540 specifications

The GE Series GDF510-540, GDT530-550, and ADT520 dishwashers represent a notable selection of advanced kitchen appliances designed to enhance efficiency and cleaning performance in modern households. Each series brings unique features, innovative technologies, and user-friendly characteristics tailored to meet diverse cooking needs and preferences.

Starting with the GE Series GDF510-540, these models are renowned for their ultra-quiet operation, with a decibel rating that ensures minimal disruption during cycles. Equipped with the HEATED DRY feature, these dishwashers facilitate faster drying times, which is particularly useful for busy families. Additionally, the GDF series includes a POTS AND PANS cycle, designed to tackle heavily soiled cookware, ensuring a thorough clean for even the toughest baked-on stains. The models offer adjustable upper racks, allowing for flexible loading configurations based on the size of dishes and utensils.

Transitioning to the GDT530-550 series, these dishwashers incorporate GE's innovative SmartDispense technology, providing a built-in detergent reservoir that automatically dispenses the right amount of detergent for each load, optimizing cleaning results while reducing wastage. The GDT series features a Wi-Fi connectivity option for remote monitoring and control through a smartphone app, giving users the ability to start, stop, and track their dishwashing episodes from nearly anywhere. The Culinary Center cycle on these models offers customized wash settings, adjusting the cycle based on the type of dishes being cleaned.

Finally, the ADT520 series stands out with its compact design, ideal for smaller kitchens or apartments without compromising on cleaning performance. This series includes features such as a stainless steel tub for better heat retention and durability, along with multiple wash cycles tailored to various dish types, including a quick wash for light loads. The ADT520 series also embraces ENERGY STAR certification, ensuring energy efficiency that helps consumers save on utility bills while being environmentally conscious.

Overall, the GE Series GDF and GDT dishwashers, as well as the ADT520, reflect a commitment to advanced technology, efficiency, and consumer satisfaction. With their combination of innovative features and thoughtful engineering, these dishwashers meet the demands of modern kitchen lifestyles, promoting convenience and superior cleaning results.