1617

10 13

Page 2

Image 2

Contents

CD-210 1617 Important Note Safety CertificationsIntroduction Line Voltage Selection Operating Instructions Trouble ShootingSpecifications CUE Instructions Sicherheitsbescheinigung EinleitungVorsichtsmassnahmen Wichtiger Hinweis Anweisungen FÜR Robo Start BedienungsanleitungMerkanleitung Fehlersuche Audioteil Technische DatenAllgemeines Certificaciones DE Seguridad IntroducciónPrecauciones Nota Importante Instrucciones DE Punto DE Referencia Resolución DE ProblemasInstrucciones DE Manejo Instrucciones Para EL Robo Start Sección Audio EspecificacionesGenerales Choix DE LA Tension DU Secteur PrécautionsCertifications DE Sécurité Connexions Consignes D’INSERTION EN Mode Continu OU Durant LA Lecture NormaleConsignes D’EXPLOITATION Instructions Robo Start Section Audio Spécifications TechniquesGénéralités Certificazioni DI Sicurezza IntroduzionePrecauzioni Selezione DEL Voltaggio Istruzioni PER L’USO DEL Tasto Robo Start Istruzioni PER L’USOIstruzioni PER Fissare I Punti DI Partenza Localizzazione ED Eliminazione DI UN Guasto Do not attempt to return this equipment to your dealer

Gemini CD-210 manual 1617