5.Indem der TONARMS - TONE ARM (6) auf der TONARMAUFLAGE - ARM REST (10) festgeklemmt ist, halten Sie das BALANCEGEWICHT - COUNTERWEIGHT (8) ruhig mit der Hand, während Sie den AUFLAGEDRUCKRING - STYLUS PRESSURE RING (11) rotieren, bis sich die Ziffer "0" auf dem Ring mit der Mittellinie an der Hinterwelle des TONARMS ausrichtet. Der horizontale Nullpunktabgleich (0) ist nun abgeschlossen.

6.Den TONARM erneut schwimmen lassen, um sicherzustellen, daß der horizontale Nullpunktabgleich (0) beibehalten wird. Wird er nicht beibehalten, wiederholen Sie Schritte 3 - 5.

7.Nach dem horizontalen NULLPUNKTABGLEICH das abgeglichene BALANCEGEWICHT - COUNTERWEIGHT (8) gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der vom Tonabnehmerhersteller empfohlene Auflagedruck auf dem AUFLAGEDRUCKRING - STYLUS PRESSURE RING (11) erscheint, wo er mit der Mittellinie des TONARMS - TONE ARM (6) zusammentrifft.

REGULIERUNG DER ANTISKATING-VORRICHTUNG:

Die ANTISKATING-VORRICHTUNG - ANTI-SKATING CONTROL (12) auf den gleichen Wert wie den Auflagedruck einstellen.

8.Den Tonarm über die gewünschte Rille auf der Platte positionieren, und den CUEING-HEBELin die “DOWN”-Position schieben. Der TONARMS - TONE ARM (6) wird sich langsam auf die Platte senken, woraufhin die Platte zu spielen beginnt.

9.Bei Beendigung des Spielens heben Sie den TONARMS - TONE ARM

(6), schieben ihn auf die TONARMAUFLAGE - ARM REST (10) und befestigen ihn mit der TONARM-KLEMMSCHELLE - ARM CLAMP (9).

10.Nun haben Sie die Option, den Strom abzuschalten, indem Sie den NETZSCHALTER - POWER (13) in die “OFF”-Position schalten, oder den PLATTENTELLER - PLATTER (2) zu stoppen, indem Sie die START STOP (14) taste drücken und die elektronische Bremse aktivieren.

SPIELUNTERBRECHUNG:

1.Durch das Schieben den CUEING-HEBEL - CUE LEVER (16) in die “UP”-Position wird der TONARMS - TONE ARM (6) angehoben und unterbricht das Spielen.

2.Das Schieben den CUEING-HEBEL - CUE LEVER (16) in die “DOWN”- Position wird den TONARMS - TONE ARM (6) langsam an der Stelle auf die Platte setzen, wo das Spielen unterbrochen wurde.

EINBAU DER ABDECKHAUBE:

1.Die Scharniere an der Schutzhülle anbringen.

2.Halten Sie die Abdeckhaube direkt über dem Plattenteller in Position und schieben die Scharniersockel in die Halterungen, die in die Rückwand montiert sind.

3.Vor dem Entfernen immer die Abdeckhaube anheben.

4.Es sollte vermieden werden, die Abdeckhaube während des Spielens zu öffnen und zu schließen. Dies könnte zu unerwünschten Vibrationen und Nadelspringen führen.

ANSCHLÜSSE:

1.Den Netzstecker an einer entsprechenden Steckdose anschließen.

2.Siehe Tabelle A für vorschriftsmäßige Anschlüsse der Ausgangs-RCA- Stecker und des Erdungssteckers. Achten Sie darauf, da alle Stecker an den richtigen Buchsen fest angeschlossen sind (Phono-Eingänge).

Um Brummtöne zu vermeiden, ist darauf zu achten, da die Erdungsöse fest an der Erdungsschraube angeschlossen ist.

 

TABELLE A

AUSGANGS-

 

MIXER ODER RECEIVER

ANSCHLUSS

 

 

 

 

 

 

L ( WEIß)

 

PHONO- L KANAL

 

R (ROT)

 

PHONO- R KANAL

 

 

 

ERDUNG (Flachöse)

 

Erdungsschraube

 

 

 

 

Bedienungsanweisungen

GRUNDBETRIEB:

1.Die Platte auf den GUMMITELLER - RUBBER MAT (4) legen, die auf dem PLATTENTELLER - PLATTER (2) sitzt.

2.Die gewünschte Drehzahl auswählen, indem Sie an der DREHZAHLTASTE - SPEED SELECTOR (15) entweder 33 oder 45 auswählen.

3.Den LEISTUNGSSCHALTER - POWER (13) in die “ON”-Position schalten, woraufhin das (in den LEISTUNGSSCHALTER eingebaute) Strobelicht und die drehzahlanzeige (für die ausgewählte Drehzahl) aufleuchten wird.

4.Den Nadelschutz abnehmen (falls an Ihrem Tonabnehmer vorhanden).

5.Die TONARM-KLEMMSCHELLE - ARM CLAMP (9) an der TONARMAUFLAGE - ARM REST (10) freigeben.

6.Die START STOP-TASTE - START STOP (14) drücken. Der PLATTENTELLER - PLATTER (2) wird anfangen zu drehen.

7.Den CUEING-HEBEL - CUE LEVER (16) in die “UP”-Position schieben.

DAS SPIELEN VON 45-U/MIN-PLATTEN:

1.Wenn Sie eine 45-U/min-Platte spielen, die ein groß Mittelloch hat, setzen Sie zunächst einen 45 ADAPTER (17) auf die Spindel.

2.Darauf achten, da die 45-U/min-DREHZAHLTASTE - SPEED SELEC- TOR (15) gedrückt ist und die 45-U/min-drehzahlanzeige aufleuchtet.

NADELBELEUCHTUNG:

1.Fest auf den LAMPENSCHALTER - TARGET LIGHT SWITCH (18) drücken und die NADELBELEUCHTUNG - TARGET LIGHT (19) wird die Nadelspitze beleuchten.

2.Bei Nichtgebrauch sollte die NADELBELEUCHTUNG ausgeschaltet werden.

REGULIERUNG DER GESCHWINDIGKEIT:

1.Der SA-600 ist mit einem GESCHWINDIGKEITSREGLER - PITCH CONTROL (21) ausgerüstet. Wenn der GESCHWINDIGKEITSREGLER in Mittenposition steht, liegt die Drehzahl in der Nähe von 33 oder 45 U/min, je nachdem welche DREHZAHLTASTE - SPEED SELECTOR (15) gedrückt wird.

2.Wenn der GESCHWINDIGKEITSREGLER - PITCH CONTROL (21) auerhalb der Mittenposition steht, kann die Drehzahl zwischen +/- 10% schwanken, abhängig von der Position des

GESCHWINDIGKEITSREGLER.

3.Der PLATTENTELLER - PLATTER (2) ist mit einem STROBELICHT-U/

MIN-ANZEIGESTREIFEN - STROBE RPM INDICATOR STRIP (22) ausgerüstet, und der NETZSCHALTER - POWER (13) enthält eingebaute STROBELICHTER - STROBE LIGHTS (23). Wenn sich der PLATTENTELLER - PLATTER (2) dreht, erleuchten die STROBELICHTER den STROBELICHT-U/MIN-ANZEIGESTREIFEN. Die untere Punktereihe wird feststehend erscheinen, wenn die Drehzahl genau 45 U/min ist. Die zweite Reihe von unten wird bei einer Drehzahl von 33 U/min feststehend erscheinen.

PITCH BEND-TASTEN:

1.Wenn die PITCH BEND (20) Tasten (kurzzeitige Geschwindigkeitsänderung) gedrückt werden, wird die Geschwindigkeit automatisch angehoben oder gesenkt, ohne die Schiebeeinstellung zu verändern. Wenn die Tasten freigegeben werden, kehrt die Geschwindigkeit zur Schiebereinstellung zurück. Sie können diese Funktion benutzen, um die Geschwindigkeit beim Mischen von einem Song zum anderen anzupassen.

Page 7

Page 7
Image 7
Gemini SA-600 manual Bedienungsanweisungen

SA-600 specifications

The Gemini SA-600 is a remarkable piece of technology that exemplifies cutting-edge design and innovative capabilities in the field of electronic devices. This device has gained attention for its advanced features and robust performance, making it a preferred choice for both professionals and enthusiasts.

At its core, the Gemini SA-600 boasts a powerful processor that ensures seamless multitasking and swift execution of applications. The device operates on a state-of-the-art operating system that enhances user experience, providing a smooth and intuitive interface. With a focus on performance, the SA-600 supports high-speed connectivity options, including 5G, Wi-Fi 6, and Bluetooth 5.0, enabling users to stay connected at all times, whether for work or leisure.

One of the standout characteristics of the Gemini SA-600 is its stunning display. The device features a vibrant high-resolution screen with exceptional color accuracy and sharpness, making it ideal for media consumption and graphic-intensive tasks. Coupled with advanced graphics technology, users can enjoy an immersive visual experience whether they're watching videos, gaming, or working on design projects.

Among its technological innovations, the Gemini SA-600 includes advanced battery management features that extend its usability. With fast charging capabilities, users can recharge the device quickly, allowing for extended periods of use without the constant need for access to a power source. This is particularly beneficial for professionals on the go and for users who rely on their devices for extended periods.

The build quality of the Gemini SA-600 is another significant aspect, designed with durability and aesthetics in mind. The sleek chassis combines lightweight materials with a robust structure, offering portability without compromising on strength. The ergonomic design ensures comfort during prolonged use, making it a great option for both personal and professional environments.

In conclusion, the Gemini SA-600 represents a fusion of advanced technology, user-centric design, and exceptional performance. Its key features, including a powerful processor, high-resolution display, versatile connectivity, and long-lasting battery, position it as a leading choice in the market. For anyone seeking a reliable and high-performing device, the Gemini SA-600 stands out as an exemplary solution.