611 849-3-01
849-3-01

Rear Wheels with Brake Les roues arrières

avec freins

Las ruedas posteriores

con frenos

8CHECK that all four wheels are
securely attached by pulling firmly
on each wheel.
VÉRIFIEZ que toutes les roues sont
attachées solidement en tirant sur
chaque roue fermement.
VERIFIQUE que las cuatro ruedas
están instaladas con seguridad
tirando firmemente de cada rueda.

Attaching Canopy Fixer le baldaquin Acoplar la capota

910
Snap two mounts at the ends of the canopy
and one mount in the center to the stroller
frame.
Enclenchez les deux montants aux
extrémités du baldaquin et le montant au
centre à l’armature de la poussette.
Trabe dos cierres en los extremos de la
capota y un cierre en el centro del armazón
del cochecito.
2X
32
PRIMERO, debe liberar la
traba antes de desenganchar
los dos ganchos.
You must FIRSTrelease the
snap before unfastening the
two hooks.
EN PREMIER LIEU, vous
devez dégager le bouton
ression avant de défaire
les deux crochets.
NO use el
cochecito sin la
funda del asiento.
DO NOT use
stroller without
seat covering.
NE PASutiliser la
poussette sans la
housse du siège.
Saque los paneles de apoyo.
Remove support panels.
Enlever les panneaux de soutien.
Snap
Traba
Bouton-pression
Hooks
Gancho
Crochets
30

Removing Seat Cover Enlever la housse du siège Para quitar la

funda del asiento

28 2931
OR/OU/O
OR/OU/O
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!