10 7849-3-01
849-3-01

To Use Stroller Pour utiliser la poussette Para usar el cochecito

Adjusting Canopy Pour ajuster le baldaquin Ajustar la capota

Removing Canopy Pour enlever le baldaquin Para sacar la capota

131614
CHECK to make sure canopies are folded
before removing canopies from stroller.
VÉRIFIEZ que les baldaquins sont repliés
avant de les enlever de la poussette.
VERIFIQUE para asegurarse que las
capotas están plegadas antes de sacar
las capotas del cochecito.
11 1215

Folding the Stroller Plier la poussette Plegar el cochecito

25
Aplique los frenos. Empuje la parte
trasera de la canasta rápidamente
hacia abajo con el pie.
Apply brakes. Push rear of basket
down swiftly with your foot.
Appliquez les freins. Abaissez
rapidement l’arrière du panier avec
votre pied.
La traba de
seguridad de activará
automáticamente.
Storage latch will
engage automatically.
Le loquet de
rangement
s’engagera
automatiquement.
En algunos modelos, cerrar y encajar
la traba de almacenamiento.
La parte de atrás de la canasta permite
que el cochecito plegado mantenga
el equilibrio.
Sur certains modèles, fermer et
verrouiller le loquet de rangement.
L'arrière du panier permet à
la poussette repliée de se tenir debout.
On some models, close and lock
storage latch.
Rear of basket allows folded stroller to
stand on its own.

26
27