13
14
To open, press on one of the side buttons and pull car seat adapter out of armrest socket, then swing to side. Pour ouvrir, appuyer sur l’un des boutons latéraux et tirer l’adaptateur de dispositif de retenue hors du réceptacle de
Para abrirlo, oprima uno de los botones laterales y tire el adaptador del asiento para automóvil de la cavidad del apoy- abrazos, luego gírelo hacia el costado.
To remove car seat adapter, push buttons and pull up.
Pour retirer l’adaptateur du dispositif de retenue pour enfant, appuyer sur les boutons et tirer vers le haut.
Para sacar el adaptador del asiento para automóvil, empuje los botones y tire hacia arriba.
•Removable Cupholders
•
•Apoyavasos removibles
15 
Snap!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
16
17
To attach cupholder, insert and rotate cupholder until it snaps into place.
Pour fixer le
Para instalar el apoyavasos, colóquelo y gírelo hasta que se trabe en su lugar.
To remove, press button.
Appuyer sur le bouton pour retirer. Para sacarlo, oprima el botón.
16
