56
2
1
•To remove front car seat: remove stroller seat belts from hooks, squeeze release handle at back of car seat, and lift car seat out of the stroller.
•To remove rear car seat, squeeze handle at back of car seat and lift car seat out of stroller.
•DO NOT lift up on carseat until you have unlatched the carseat from the carseat adapter or tray.
•Pour retirer le dispositif de retenue pour enfant avant, détachez les sangles du siège de la poussette, appuyez sur la poignée de déverrouillage à l’arrière du dispositif de retenue pour enfant, et soulevez le dispositif de retenue pour enfant hors de la poussette.
•Pour retirer le dispositif de retenue pour enfant arrière, appuyer sur la poignée de déverrouillage à l’arrière du dispositif de retenue pour enfant, et soulever le dispositif de retenue pour enfant hors de la poussette.
•NE PAS tirer sur le dispostif de retenue avant de l’avoir déverouillé du enfant à l’adaptateur ou le plateau.
•Para sacar el asiento para automóvil: saque los cinturones de seguridad del cochecito de los ganchos y luego apriete la manija de liberación de atrás del asiento del automóvil y levante el asiento de automóvil fuera del cochecito.
•Para sacar el asiento de automóvil trasero, apriete la manija de atrás del asiento para automóvil y levante el asiento de automóvil fuera del cochecito.
•NO levante el asiento de automóvil hasta que lo haya destrabado del adaptador del asiento o la bandeja.
35
