3.1Mises en garde pour l’utilisation du siège de retenue
•NE PAS INSTALLER NI UTILISER CE SIÈGE DE RETENUE AVANT D’AVOIR LU ET COMPRIS LES DIRECTIVES CONTENUES DANS CE MANUEL ET LE MANUEL DU VÉHICULE. NE laissez PAS d’autres installer ou employer ce siège de retenue à moins qu’ils comprennent comment l’utiliser.
•UNE MAUVAISE UTILISATION DE CE SIÈGE DE RETENUE AUGMENTE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU MORTELLES EN CAS D’ARRÊT BRUSQUE OU DE COLLISION. L’enfant peut subir des blessures dans un véhicule, même s’il ne survient pas de collision. Un arrêt ou virage brusque peut blesser l’enfant si le siège de retenue n’est pas installé adéquatement ou si l’enfant n’est pas bien attaché dans le siège de retenue.
•INSTALLER CE SIÈGE DE RETENUE POUR BÉBÉ EN POSITION ORIENTÉE VERS L’ARRIÈRE lorsqu’utilisé dans un véhicule.
•NE PAS INSTALLER DE SIÈGE DE RETENUE POUR BÉBÉ DANS UN SIÈGE MUNI D’UN COUSSIN GONFLABLE AVANT. Si le coussin se gonfle, il risque de frapper violemment le siège de retenue, occasionnant des blessures graves ou mortelles à l’enfant. Consulter le manuel du véhicule pour
connaître les recommandations du fabricant au sujet des coussins gonflables latéraux et l’installation d’un siège de retenue.
8
