DEUTSCH

52

Externe geräte anschlieSen ...

... mit digitalen Ton-/bildsignalen

7GeeigneteGeräte:DigitalerSatelliten-Receiver,
Playstation, BluRay-Player, DVD-Player/
-Recorder,SetTopBox,Notebook,PC‘s.
7Bildsignal:Digitalvideo;Auflösung:Standard
576p;HDTV720p,1080i,1080p.
7Tonsignal:Digitalaudio (Stereo, Mehrkanal
komprimiert,unkomprimiert).
7Programmplätze»HDMI1«,»HDMI2«,»HDMI3«
oder»HDMI4«.
1 Buchse »HDmI1«, »HDmI2«, »HDmI3«
oder»HDmI4«desFernsehgerätesunddie
entsprechendenHDMI-Buchsedes externen
Gerätesmit einem handelsüblichen HDMI-
Kabel verbinden (digitales Bildsignal und
Tonsignal).

... mit analogem Videosignal

(Progressive)

7Geeignete Geräte:DVD-Player/-Recorder,
Spielekonsole.
7Bildsignal:YUV;Auflösung: Standard576p;
HDTV720p,1080i,1080p.
7Tonsignal:Stereo,analog.
7Programmplatz»YPBPR«.
1 Buchsen »COmPONENT Y Pb Pr« des
Fernsehgerätes und die entsprechenden
Buchsen des externen Gerätes mit Cinch-
Kabelverbinden(Bildsignal).
2 Buchsen»COmPONENT L R«desFernseh-
gerätesunddieentsprechendenBuchsendes
externenGerätesmitCinch-Kabelverbinden
(Tonsignal).
bETRIEb mIT ExTERNEN gERÄTEN ----------------------------------------------------

... über die EURO-aV-buchse (FbaS/

Rgb-Signal)

7GeeigneteGeräte:DigitalerSatelliten-Receiver,
DVD-Player/-Recorder,SetTop Box,Spiele-
konsole,Videorecorder,Decoder.
7Bildsignal:FBAS/RGB.
7Tonsignal:Stereo,analog.
7Programmplatz»AV1«.
1 Buchse»aV1« desFernsehgerätesund dieent-
sprechendeBuchsedes externenGerätesmit
einem EURO/AV-Kabel verbinden (Bild- und
Tonsignal).

Decoder aktivieren

Wenn an Buchse »aV1« ein Decoder ange-
schlossenwird,mussdieseraktiviertwerden,damit
ereinunverschlüsselteBild-/Tonsignalliefert.
1 Menümit»i«aufrufen.
2 Zeile»EINSTELLUNGEN«mit»
V
«oder»
Λ
«
wählenundmit»●«bestätigen.
–DasMenü»EINSTELLUNGEN« wird ein-
geblendet.
3 Zeile»Decoder«mit»
V
«oder»
Λ
«wählen.
4 Funktionmit»
<
«oder»
>
«aktivieren(»Ein«).
5 Einstellungmit»i«beenden.

... mit S-Video-Signal

7Geeignete Geräte: DVD-P layer/-R ecorder,
Videorecorder,Camera-Recorder,Notebook
undPC‘s.
7Videosignal:Y/C.
7Audiosignal:Stereo,analog.
7Programmplatz»S-VHS«.
1 Buchse »S-VHS« des Fernsehgerätes und
die entsprechende Buchse des externen
Gerätesmit einem S-Videokabel verbinden
(Video-signal).
2 Buchsen »L R« des Fernsehgerätes und
die entsprechenden Buchsen des exter-
nen Gerätes mit Cinch-Kabeln verbinden
(Audio-signal).