Grundig 32 VLE 7130 BF, 40 VLE 7130 BF 2

ENGLISH

2

Contents -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 setup AnD sAFetY

6 GenerAl inFormAtion

6 Special features of your television set

7 Receiving digital channels

7 Important notes on environmental

protection

8 ConneCtion AnD prepArAtion

8 Connecting the antenna and power cord

9 Inserting batteries into the remote control

10 overview

10 Connections on the television set

11 Controls on the television set

12 The remote control – Main functions

13 The remote control – All functions

14 settinGs

14 Initial set-up and tuning television

channels

14 Selecting language, country and

operating mode

15 Tuning terrestrial television channels

(DVB-T)

15 Tuning television channels from the cable

provider (DVB-C)

16 Changing the program table for the

digital channels

18 Picture settings

19 Sound settings

21 television - operAtion

21 Basic functions

22 Zoom function

22 Eco mode

22 Zapping function

22 Electronic TV guide

23 Changing the picture format

24 Home networK

24 Network connection

29 Playback the video, music and image files

with home network connection

30 vTuner internet radio

31 usB reCorDinG

31 Information on recording and playing

television programmes

31 Possible limitations when using an

external data medium

32 Connecting external data media

32 Settings for USB recording

34 ″Pausing” time shift programmes

34 Recording programmes

35 Presetting programmes to be recorded

37 Playback

37 Deleting programmes in the recording list

38 usB operAtion

38 File formats

39 Connecting external data media

40 The file browser

40 Settings in the USB setup menu

41 Basic playback functions

42 Additional playback functions

43 teletext operAtion

43 TOP text or FLOF text mode

43 Additional functions

44 ConvenienCe FunCtions

44 Opening the SETTINGS menu

44 Language settings

45 Setting the date and time

45 Timer settings

46 Parental control settings

47 Updating software

47 Restoring the television to the default

settings

48 operAtion usinG externAl

DeviCes

48 DIGI LINK

48 The DIGI LINK functions on your television

49 Device operation

50 High definition HD ready

50 Connection options

51 Connecting external devices

52 Using a DVD player, DVD recorder,

video recorder or set-top box

52 Headphones

53 Hi-fi system/AV receiver

Contents

Main 2 Contents 4 setup AnD sAFetY 5 6 special features of your television set GenerAl inFormAtion 7 GenerAl inFormAtion receiving digital channels important notes on environmental protection 8 ConneCtion AnD prepArAtion Connecting the antenna and power cord 9 inserting batteries into the remote control ConneCtion AnD prepArAtion Connections on the television set U Controls on the television set 8 the remote control main functions the remote control All functions 14 initial set-up and tuning television channels the various settings selecting language, country and operating mode tuning terrestrial television channels (DvB-t) tuning television channels from the cable provider (DvB-C) 16 Changing the program table for the digital channels selecting channel lists 17 Creating lists of favourites sorting channels in the favourite list Deleting channels skipping channels picture settings 19 sound settings volume Balance Automatic volume stereo/two channel sound, mono 20 soundeffects srs trusurround xt* equalizer Audio description (Audio subtitles) Basic functions switching on and off selecting channels selecting channels from lists selecting a preset Av channel Zoom function eco mode Zapping function electronic tv guide 23 Changing the picture format 4:3 format 16:9 and 14:9 formats subtitle format letterBox format network connection wired network connection wired network settings Automatic connection 25 manual connection 26 wireless network connection 27 wireless network settings Automatic connection 28 manual connection 29 playback the video, music and image files with home network connection select the Digital media server 30 start playback other playback functions vtuner internet radio information on recording and playing television programmes possible limitations when using an external data medium 32 Connecting external data media settings for usB recording selecting the menu 33 switching on automatic preview selecting external data media selecting a partition on the external data medium testing the external data medium pausing time shift programmes recording programmes one-touch programme recording 35 recording a programme from the channel list presetting programmes to be recorded ... using the electronic tv guide 36 ... by manual data entry editing recording data in the timer menu Deleting a timer 37 playback selecting a programme from the archive Forward/reverse picture search repeating a scene (A-B) playback during a recording File formats video data Audio data image data Connecting external data media 40 the file browser 4 26 5 main menu of the file browser settings in the usB setup menu Basic playback functions 42 Additional playback functions selecting chapters on Divx files selecting titles on Divx files playing selected titles selecting a track or picture in steps (sKip) teletext operAtion 43 top text or FloF text mode normal text mode Additional functions language settings Changing the menu language opening the settinGs menu Changing the audio language Changing the subtitle language and subtitle mode setting the date and time timer settings entering the switch-off time (sleep timer) switch-on timer 46 parental control settings Authorising programmes locking menus locking keys (parental lock) 47 updating software restoring the television to the default settings 48 DiGi linK the DiGi linK functions on your television switching on the television automatically from standby Automatic selection of the HDmi preset on the television selecting the menu language Device operation switching the device to standby High definition HD ready 51 Connection options Connecting external devices ... with digital audio/video signals ... with analogue video signal (progressive) 52 using a DvD player, DvD recorder, video recorder or set-top box Headphones Connecting the headphones Changing the headphone volume 53 Hi-fi system/Av receiver Connecting the hi-fi system/ Av receiver setting the audio format playing the audio signal via the HiFi system 54 operAtion As A pC monitor 55 operAtion witH A Common interFACe what is a Common interface? inserting the CA module Access control for Ci module and smart card searching for television chan- nels from the cable provider automatically searching for television channels from the cable provider manu- ally searching for digital terrestrial tv channels automatically searching for digital terrestrial tv channels manually 58 tuning analogue television channels switching the television to analogue reception setting all analogue television channels 59 tuning the television channels by entering the channel numbers 60 Changing stored analogue channels selecting a channel list Deleting channels entering channel names (8 digit maximum) skipping television channels 61 Creating lists of favourites exiting the settings Displaying signal information 63 GrunDiG 32 vle 7130 BF GrunDiG 40 vle 7130 BF technical data service information for retailers environmental note ENGLISH troubleshooting problem possible cause remedy