Grundig DR 5400 DD Connecting the loudspeakers, Connecting a television, flat screen or projector

CONNECTION AND PREPARATION _

Connecting the loudspeakers

Loudspeakers y		x
Front left	Black	White
Front right	Black	Red
Centre	Black	Yellow
Surround left	Black	Green
Surround right	Black	Brown
Subwoofer	Black	Blue

Note:

To connect the loudspeakers, switch off the DVD receiver and dis- connect the mains.

When you connect the loudspeaker cables, do not let frayed ends protrude, as this can cause short circuits.

Note:

Connect the coloured loudspeaker cable to the coloured terminals, and the black cable to the black terminals.

~AC IN			SPEAKER			Connecting the front loudspeakers
	SW	C	RS LS R		L	1	Connect the cables for the right and left front loudspeakers to
CAUTION							the »SPEAKER R« and »SPEAKER L« terminals on the DVD
RISK OF ELECTRIC SHOCK			SPEAKER IMPEDANCE			2	receiver and the appropriate terminals on the loudspeakers.
LASER PRODUCT	SUBWOOFER
DO NOT OPEN
CLASS 1	CAUTION		CAUTION
	IMPEDANCE 10 OHMS		6-8 OHMS
						Connecting the central loudspeaker
~AC IN			SPEAKER			1 Connect the cables for the central loudspeaker to the terminals
	SW	C	RS LS R	L
							on the DVD receiver and the appropriate terminals on the loud-
CAUTION							speaker.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CLASS 1	CAUTION		CAUTION			2
LASER PRODUCT	SUBWOOFER		SPEAKER IMPEDANCE
IMPEDANCE 10 OHMS			6-8 OHMS
						Connecting the surround loudspeakers
~AC IN			SPEAKER			1 Connect the cables for the right and left surround loudspeakers
	SW	C	RS LS R	L			to the »SPEAKER RS« and »SPEAKER LS« terminals on the
CAUTION							DVD receiver and the appropriate terminals on the loudspeak-
							ers.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CLASS 1	CAUTION		CAUTION			2
LASER PRODUCT	SUBWOOFER		SPEAKER IMPEDANCE
IMPEDANCE 10 OHMS			6-8 OHMS
						Connecting the subwoofer
~AC IN			SPEAKER			1 Connect the cables for the subwoofer to the »SPEAKER SW«
	SW	C	RS LS R	L
							terminals on the DVD receiver and the appropriate terminals on
DO NOT OPEN							the subwoofer.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
CLASS 1	CAUTION		CAUTION			2
LASER PRODUCT	SUBWOOFER		SPEAKER IMPEDANCE
IMPEDANCE 10 OHMS			6-8 OHMS
						Connecting a television, flat screen or projector
						You have three options, depending on the sockets you have on your
						television or projector:

–Connecting to the Euro-AV (Scart) socket using the Euro-AV cable supplied is the best option, because the video, audio and format switching signals are all on the same connection.

–If your television has no Euro-AV socket, you can still achieve a good picture quality by connecting it via the S-VIDEO OUT sockets.

–Alternatively, you can connect it using cinch cables to the VIDEO OUT sockets for standard picture quality.

ENGLISH

13