Manuals / Grundig / Home Audio / Satellite Radio

Grundig FR 300 operation manual etón Corporation, Corporation Way Palo Alto, California USA

Models: FR 300

1 32

Download 32 pages 30.51 Kb

Page 32

Image 32

w w w . e t o n c o r p . c o m

1-800-872-2228 from the U.S.

1-800-637-1648 from Canada

1-650-903-3866, worldwide

FAX: 650-903-3867

customersvc@etoncorp.com

www.etoncorp.com

etón Corporation

1015 Corporation Way

Palo Alto, California 94303

USA

v. 1-15-05

Page 32

Image 32

Grundig FR 300 etón Corporation, Corporation Way Palo Alto, California USA, w w w . e t o n c o r p . c o m

Contents

F R O P E R AT I O N M A N U A LA L L - I N - O N E S E L F - P O W E R E D W E AT H E R A L E R T R A D I OTABLE OF CONTENTS DO YOU NEED HELP?3 MAJOR FEATURES OF THE FR300 4 POWER SOURCESABOUT THE BUILT-INRECHARGEABLE BATTERY USING DYNAMO POWERPOWER SOURCES continued AA BATTERY OPERATIONPREVENTING BATTERY ACID LEAKAGE AC ADAPTOR/CHARGER SPECIFICATIONSADJUSTING THE VOLUME TUNING-INAM/FM OR TV STATIONSTUNING-INNOAA WEATHER STATIONS 5 OPERATION GUIDE6 WARRANTY REGISTRATION USING THE EMERGENCY LIGHTSUSING THE SIREN USING THE EARPHONE JACK7 LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL CUSTOMER 8 SERVICE INFORMATIONSERVICE YOUR etón ORetónGRUNDIG PRODUCT THERE ARE TWO SERVICE TYPES SHOULD YOUR etón ORAVEZ-VOUSBESOIN D’AIDE ? TABLE DES MATIÈRESCorporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA UTILISATION EN SITUATION D’URGENCE SANS3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU FR300 4 SOURCES D’ALIMENTATIONSOURCES D’ALIMENTATION continué À PROPOS DE LA PILE RECHARGEABLE INTÉGRÉEFONCTIONNEMENT SOUS LES PILES AA COMMENT EMPÊCHER LES FUITES DE L’ACIDE DES PILESCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L’ADAPTATEUR/CHARGEUR ACRÉGLAGE DU VOLUME 5 GUIDE D’UTILISATIONMÉTHODE 1 - DYNAMO MÉTHODE 2 - ADAPTATEUR/CHARGEUR AC NON COMPRISGUIDE D’UTILISATION continué 6 ENREGISTREMENT DE LA GARANTIEUTILISATION DES LAMPES DE SECOURS UTILISATION DE LA SIRÈNE8 RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES 7 GARANTIE LIMITÉE AU CLIENT INITIALGARANTIE LIMITÉE AU CLIENT INITIAL continué SERVICES POUR VOTRE PRODUIT etón OU GRUNDIGBENÖTIGEN SIE HILFE? INHALTSVERZEICHNISMontag bis Freitag, 8 30 Uhr bis 16 00 Uhr Pazifische Standardzeit Nordamerikas3 DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN DES FR300 4STROMQUELLENSTROMQUELLEN fortgesetzt DER EINGEBAUTE WIEDERAUFLADBARE AKKUBETRIIEB MIT AA -BATTERIEN NOTBETRIEB OHNE STROMQUELLESTROMZUFUHR VON AUSSEN UND LADEN DES NI-MH -AKKUS SPEZIFIKATIONEN FÜR DAS WS-NETZTEIL/LADEGERÄT5BEDIENUNGSANLEITUNG DAS FR300 ALS LADEGERÄT FÜR MOBILTELEFONEMETHODE 1 - DYNAMO EIN- UND AUSSCHALTEN DES FR300ALARMSIRENE BEDIENUNGSANLEITUNG fortgesetzt6GARANTIE-REGISTRIERUNG EINSATZ DES NOTLICHTSFR300 BENUTZERHANDBUCH 8WARTUNGSINFORMATIONENEIN 1 JAHR FÜR ERSATZTEILE UND ARBEIT ¿NECESITA AYUDA? CONTENIDO1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 EE.UU FORMA DE EVITAR LOS ESCAPES DE ÁCIDO4 FUENTES DE ALIMENTACIÓN FUENTES DE ALIMENTACIÓN continué3 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL MODELO FR300 BATERÍAS RECARGABLES INTEGRALESOPERACIÓN CON BATERÍAS AA ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR / CARGADOR DE C.AFUENTES DE ALIMENTACIÓN continué FUENTES DE ALIMENTACIÓN continuéFORMA DE AJUSTAR EL VOLUMEN 5 GUÍA DE OPERACIÓNMÉTODO 1 - DÍNAMO FUENTES DE ALIMENTACIÓN continuéGUÍA DE OPERACIÓN continué 6 PARA REGISTRAR SU GARANTÍAUSO DE LA LUZ DE EMERGENCIA USO DE LA SIRENA7 GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL 8 INFORMACIÓN DE SERVICIOUN 1 AÑO DE GARANTÍA PARA PIEZAS Y MANO DE OBRA FR300 MANUAL DE OPERATIÓNINTRODUZIONE INDICE+800 872-2228dagli Stati Uniti dAmerica +800 637-1648dal Canada3 CARATTERISTICHE PRINCIPALI DELLA FR300 4 FONTI DI ALIMENTAZIONEFONTI DI ALIMENTAZIONE segue BATTERIA RICARICABILE INCORPORATAALIMENTAZIONE TRAMITE BATTERIE AA PERDITE DACIDO DALLE BATTERIESPECIFICHE DEL TRASFORMATORE CA/CARICABATTERIE FONTI DI ALIMENTAZIONE segueREGOLAZIONE DEL VOLUME 5 GUIDA AL FUNZIONAMENTOUSO DELLA FR300 COME CARICABATTERIE PER CELLULARI METODO 1 - DINAMOGUIDA AL FUNZIONAMENTO segue 6 REGISTRAZIONE DELLA GARANZIAUSO DELLA LUCE DEMERGENZA USO DELLA SIRENA8 INFORMAZIONI SUL SERVIZIO w w w . e t o n c o r p . c o m etón Corporation1015 Corporation Way Palo Alto, California USA