INFORMATION ------------------------------------------------------------------------------

Technical data

This device is noise-suppressed according to the applicable EU directives. This product fulfils the European directives 2006/95/EC, 2004/108/EC and 1999/5/EC.

This device conforms to the safety regulation DIN EN 60065 (VDE 0860) and therefore the international safety regulation IEC 60065.

The type plate is located on the back of the hi-fi system.

Do not open the hi-fi casing under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage caused by incorrect handling.

System

Power supply: Operating voltage: 230 V~ Mains frequency: 50/60 Hz Max. power consumption: 45 W Power consumption in standby: ≤ 2 W

Amplifier unit

Output:

Sine wave power: 2 x 5 W

Audio power: 2 x 8 W

File system / file management: ISO 9660 Level 1 compatible

Tape unit

Sound recording medium: Compact cassette according to DIN 45516

Track position: International quarter-track

Tape speed: 4.76 cm/sec.

Motor: DC motor

Frequency range: 125 Hz ... 10 kHz

Noise voltage ratio: ≥ 42 dB

Speed fluctuation: ≤ 0,35 %

Receiver unit

Reception range:

FM 87.5 ...108.0 MHz

MW 522 ... 1,620 kHz

CD unit

Frequency response: 20 Hz ... 20 kHz

Noise voltage ratio: (wtd.) ≥ 68 dB

MP3 features

Folder and track:

max. 999 tracks, including number of folder

Dimensions and weight

Device dimensions:

W x H x D 165 x 242 x 205 mm

Device weight: 2.9 kg

Loudspeaker dimensions:

W x H x L 145 x 242 x 155 mm

Loudspeaker weight: 1.74 kg

Technical and design modifications reserved.

CLASS 1

LASER PRODUCT

General information on laser devices

This device is a CLASS 1 LASER PRODUCT. This means that the laser is designed in such a way as to ensure that the maximum permissible emission value cannot be exceeded under any circumstances.

Caution:

If operating devices or methods other than those specified here are employed, it may lead to dangerous exposure to emissions.

This device emits laser radiation. Because of the danger of eye injuries, the unit may only be opened or serviced by trained personnel.

If settings other than those stated here are used or other procedures are carried out, this may lead to dangerous exposure to radiation.

ENGLISH

33

Page 33
Image 33
Grundig UMS 4700 SPCD manual Technical data, General information on laser devices

UMS 4700 SPCD specifications

The Grundig UMS 4700 SPCD is a noteworthy addition to the world of compact mobile audio systems, designed to deliver high-quality sound and impressive functionality in a stylish, user-friendly package. With its advanced technology, this model stands out in various aspects, catering to users who appreciate both performance and aesthetics.

One of the striking features of the Grundig UMS 4700 SPCD is its versatile playback options. It supports multiple formats including CDs, MP3s, and AM/FM radio, making it easy for users to enjoy their favorite music from various sources. This flexibility is complemented by a built-in USB port, allowing for direct playback from flash drives, while its SD card slot expands compatibility even further.

Audio performance is a key focal point; the UMS 4700 incorporates state-of-the-art digital signal processing (DSP) technology which enhances sound quality by optimizing audio output. This ensures clarity and depth, revealing nuances in music that might otherwise be missed. The system also comes equipped with adjustable equalizer settings, allowing users to tailor the audio output to their preferences.

Another highlight of the Grundig UMS 4700 SPCD is its ergonomic design. The sleek and compact build facilitates easy placement in any room, and the intuitive interface makes navigation seamless. Users will appreciate the clear LCD display which provides essential information at a glance, including track titles and radio frequencies.

For those who value connectivity, this model boasts Bluetooth functionality, enabling wireless streaming from smartphones and tablets. This means that users can play their favorite playlists without the hassle of wires, promoting a clutter-free environment. The UMS 4700 also supports hands-free calls, making it a practical choice for multitasking individuals.

To enhance durability and portability, the Grundig UMS 4700 is constructed with high-quality materials. Its robust build ensures longevity while maintaining a lightweight profile, making it easy to transport for gatherings or to enjoy music on the go.

In conclusion, the Grundig UMS 4700 SPCD is an impressive audio solution that combines versatility, advanced technology, and stylish design. Whether you are a casual listener or an audiophile, this system offers features that can meet various needs and preferences, making it a valuable addition to any audio setup.