Grundig UMS 4700 SPCD CONNECTION AND PREPARATION

Connecting the antennas

1Plug the roof antenna cable into the antenna socket »FM ANT

75Ω« on the hi-ﬁ system.

2Insert the wires from the loop antenna cable supplied into the

»AM ANT« terminals on the hi-ﬁ system.

Note:

If no roof antenna is available, use the auxiliary antenna

supplied. When suitably positioned, this antenna provides

reasonably good reception of local FM (VHF) channels. Do not

shorten the auxiliary antenna.

Connecting the loudspeakers

1Insert the wires of the loudspeaker cable into the terminals for

»SPEAKERSL+ L– R+ R–«.

– Observe the left and right channels (L= left channel,

R= right channel).

– Connect the cables marked in red to the red terminals.

Connecting the loudspeaker illumination

You can illuminate the front panel of the loudspeaker similar to the

hi-ﬁ system.

1Insert the loudspeaker cable plug into the »LIGHT L« and

»LIGHT R« sockets on the hi-ﬁ system.

Connecting the power cord

Note:

Check that the mains voltage on the type plate (on the back of

the hi-ﬁ system) corresponds to your local mains supply. If this is

not the case, contact your specialist dealer.

1Insert the supplied mains cable into the »∼AC 230V« socket on

the hi-ﬁ system.

2Plug the power cord into the wall socket.

Caution:

The hi-ﬁ system is connected to the mains with the power cord. Pull

out the power plug if you want to completely disconnect the hi-ﬁ

system from the mains.

Pull out the mains plug to disconnect the hi-ﬁ system from the

mains. Make sure the power plug is easily accessible during op-

eration and not hindered by other objects.

13

ENGLISH

CONNECTION AND PREPARATION----

2_UMS_4700_en.qxd 23.10.2007 9:28 Uhr Seite 13

Contents

Main Page CONTENTS SET-UP AND SAFETY The hi- system controls The front of the device 8 U Under the front ap 000000:00 Page The back of the device The remote control 8 e Page CONNECTION AND PREPARATION Connecting the antennas Connecting the loudspeakers Connecting the loudspeaker illumination Connecting the power cord CONNECTION/PREPARATION Setting the time FM 93.5 Tuning and storing radio stations SETTINGS 24 H 00:00 12:00 12:23 SETTINGS 1100.60MHz 8 100.60 Switching on and o Selecting the input source Adjusting the volume Selecting sound settings TUNER VOL 16 CLASSIC 22:45 Switching the Ultra Bass System on and o FANTASY Muting GENERAL FUNCTIONS MUTE Selecting the tuner input source 4 98.50 8 100.60 VILRADIO RDS information FANTASY Searching for RDS stations FM 89.50 Viewing RDS information TUNER MODE 001 OO:01 01 00:01 Inserting and playing CDs Pausing and resuming playback Repeating the current track OPEN READING 003 00:12 004 01:22 Selecting another track TINA TURN Searching for a passage within a track Selecting albums and tracks (only MP3/WMA) MP3/WMA displays Repeating a track (Repeat One) 011 00:16 023 00:38 006 01:10 004 00:12 Playing the start of each track (Intro) 004 00:09 Creating a playlist P01 000 P00 000 Selecting and storing tracks (MP3/WMA only) 008 00:01 Repeating the playlist P06 000 025 00:11 010 00:22 TAPE Tape playback Fast forward and reverse search Recording onto tape Erase protection TAPE MODE Recording from the radio Recording from a CD TAPE MODE CD synchro recording Switch-on timer Setting the switch-on timer Resetting the switch-on timer T 00:00 T 06:00 T OFF T ON Activating and deactivating the alarm Sleep timer Setting the sleep timer Ending the sleep timer prematurely FANTASY 90 VILRADIO Cleaning the CD unit Cleaning the tape drive Environmental note Technical data General information on laser devices Troubleshooting