LW9REV1208:Air Sanitizer Manual 3L ver 2 12/9/08 9:52 AM Page 9

MISE AU REBUT DES PILES

Pour préserver les ressources naturelles, les piles doivent être recyclées ou éliminées selon une méthode appropriée. Cet appareil DOIT ÊTRE mis au rebut de façon appropriée. Les lois fédérales, provinciales ou locales peuvent prohiber la mise au rebut des piles dans les ordures ménagères. Consulter les autorités locales compétentes pour les options de recyclage et/ou l'élimination.

MISE AU REBUT DE L’AMPOULE

AVIS AU SUJET DU MERCURE

Les ampoules ultraviolettes scellées du produit contiennent du mercure. Ne jamais jeter les ampoules au rebut. Débarrassez-vous-en de la façon appropriée.

NETTOYAGE DES AMPOULES BRISÉES

Ne pas utiliser d’aspirateur domestique. Balayer les débris (phosphore/verre), mettre dans un sac de plastique et s’en débarrasser de la façon appropriée. Il est recommandé que les ampoules UVC soient recyclées ou apportées à un point de collecte de déchets domestiques dangereux. Communiquez avec le coordonnateur des services de recyclage de votre région pour connaître le centre de recyclage le plus près de chez vous.

GARANTIE LIMITÉE

AutresproduitsGerm Guardian® disponibles

PURIFICATEURS à rayons UVC

Bâton assainisseur à rayonsUVC Modèlen° LW18

Purificateurd’air à rayons

 

 

UVC pour chambre

 

 

Modèlenº EV9102

Purificateurd’air à rayons

Mini bâton assainisseurà

 

UVC pour prise

rayonsUVC

 

Modèlen° GG1000

Modèlen° LW9

Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à compter de la date d’achat originale. Reportez-vous à la date du reçu d’origine pour valider le début de la période de garantie.

Si le produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons toutes les pièces défectueuses gratuitement. La machine complète doit être livrée en port payé à n’importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC autorisé. Veuillez inclure les renseignements complets sur le problème, la date d’achat, une copie du reçu de vente original et votre nom, adresse et numéro de téléphone. Si vous êtes situé loin de tout centre de garantie, communiquez directement avec la manufacture, au 1-866-603-5900, pour obtenir de l’aide aux États-Unis ou au Canada.

La garantie ne couvre pas l’usure inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une utilisation déraisonnable du produit. Cette garantie ne couvre pas les réparations non autorisées. Cette garantie vous donne certains droits juridiques et vous pouvez avoir aussi d’autres droits (les droits peuvent varier d’un État à l’autre aux États-Unis).

Nous considérons le processus d’enregistrement comme important afin d’assurer un service supérieur à notre clientèle. Cependant, l’envoi de cette carte à Guardian Technologies LLC est facul- tatif et si vous ne l’envoyez pas, cela n’affectera en rien vos droits d’utiliser cette garantie en accord avec les conditions mentionnées plus haut. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet du produit, communiquez avec nous sans frais au numéro 1-866-603-5900 ou envoyez vos commentaires à : Attn : Customer Service, Guardian Technologies LLC, 7700 St Clair Avenue, Mentor, OH 44060, ÉTATS-UNIS. La présente garantie peut également être enregistrée en ligne à www.germguardian.com.

Guardian Technologies LLC

7700 St Clair Avenue · Mentor, OH 44060 ÉTATS-UNIS

1-866-603-5900 · www.germguardian.com

ASSAINISSEURS UTILISANT

LA CHALEUR

Assainisseurà

chaleursèche

Assainisseurpour Modèlen° NS2000

brossesà dents

Modèlen° TS3000

SYSTÈME DE PURIFICATION

DE L’AIR

Systèmecompletde

purificationde

l’air pour table

Modèlen° AC4000

CompleteAir

CleansingSystem™

Modèlen° AC6000

F-7

F-8

Page 9
Image 9
Guardian Technologies LW9 warranty Garantie Limitée, Purificateurs à rayons UVC, Assainisseurs Utilisant LA Chaleur

LW9 specifications

The Guardian Technologies LW9 is a state-of-the-art air purifier designed to enhance indoor air quality for homes and offices. As air pollution continues to be a significant health concern, the LW9 offers an effective solution by employing advanced technologies and features that set it apart in the market.

One of the standout features of the LW9 is its multi-stage filtration system, which combines various technologies to capture a wide range of airborne pollutants. The purifier uses a true HEPA filter capable of trapping 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, and pet dander. This makes it an ideal choice for allergy sufferers and pet owners. Additionally, the LW9 incorporates an activated carbon filter that effectively reduces smoke, odors, and volatile organic compounds (VOCs) often found in household products.

The LW9 is also equipped with UV-C light technology, which further enhances its purification capabilities. The UV-C light works by attacking the DNA of bacteria and viruses, rendering them inactive. This feature is particularly valuable in maintaining a healthier indoor environment, especially during cold and flu seasons.

In terms of design, the LW9 is both sleek and compact, allowing it to fit seamlessly into any room decor. Its modern aesthetic is matched by practical functionality, featuring a user-friendly interface with easy-to-use controls. The purifier offers multiple fan speeds, enabling users to customize the airflow to their liking. Additionally, its quiet operation ensures that it can be used in bedrooms and quiet spaces without disturbing sleep or concentration.

Energy efficiency is another critical aspect of the LW9. The purifier is designed to consume minimal energy, making it an eco-friendly choice for consumers. Furthermore, the filter replacement indicators provide timely reminders to change the filters, ensuring optimal performance and air quality without any guesswork.

Lastly, the LW9 has been tested and certified by various organizations, guaranteeing its effectiveness and safety. Combining cutting-edge technologies with user-centric features, the Guardian Technologies LW9 air purifier presents a comprehensive solution for anyone looking to create a cleaner, healthier living environment. With its impressive filtration capabilities, stylish design, and energy efficiency, the LW9 stands out as a top choice in the air purification market.