NOTARE – IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

ITALIANO

A T T E N Z I O N E

!

RISCHIO DI SCARICHE

ELETTRICHE NON APRIRE

ATTENZIONE:

 

Per prevenire incendio scariche elettriche, non esporre

questo apparato a pioggia o umiditá .

Il simbolo del fulmine in un triangolo equilatero vuole avvertire della presenza di tensioni elevate non isolate e di valore sufficiente per costituire rischio di shock elettrico alle persone.

Il punto esclamativo contentuto in un triangolo equilatero vuole avvertire l'utente della presenza di parti di servizio e di manutenzione che sono dettagliate nel manuale di istruzioni.

1.LEGGETE LE ISTRUZIONI

Tutte le istruzioni riguardanti la sicurezza ed il funzionamento devono essere lette prima di applicare tensione all'apparato.

2.CONSERVATE IL MANUALE

Queste istruzioni riguardanti la sicurezza ed il funzionamento devono essere conservate come riferimento futuro.

3.AVVERTENZE

Tutte le avvertenze poste sull'apparato e sul libretto di istruzioni sono importanti e devono essere seguite.

4.SEGUIRE LE ISTRUZIONI

Tuttle le istruzioni operative e di funzionamento devono essere seguite.

5.TEMPERATURA

L'apparato deve essere mantenuto lontano da tuttle le zone ad alta temperature, termosifoni, termoconvettori, stufe e forni, caminetti ed altro.

6.VENTILAZIONE

L'apparato deve essere posizionato in aree convenienti per una corretta ventilazione. Prestare attenzione che sia consentita circolazione d'aria attorno e dentro il cabinet.

7.ACQUA E POLVERE

L'apparato deve essere posizionato lontano da zone contenenti acqua, come vasche a bagno, acquari e piscine. Inoltre non deve essere impiegato in aree soggette ad allagamento, come le cantine.

8.REQUISITI DI ALIMENTAZIONE

L'apparato deve essere connesso solo ad un'alimentazione della stessa tensione e frequenza di quanto scritto sulla parte posteriore del telaio.

9.PROTEZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE

Il cavo di alimentazione deve essere posizionato in modo di non interferire con il movimento di oggetti nella stanza: persone, ventilatori, carrelli, ecc…prestate attenzione anche che il cavo non sia tagliato o spellato e che non possa tagliarsi e spellarsi.

10.MESSA A TERRA

11.PERIODI DI NON UTILIZZO

Durante lunghi periodi di non utilizzo, staccare il cavo di alimentazione.

12.PULIZIA

L'apparato deve essere pulito solo come indicato dalle istruzioni.

13.INGRESSO DI OGGETTI E LIQUIDI

Si deve prestar attenzione che oggetti e liquidi, come fluidi detergenti e bibite, non vengano versati all'interno dell'apparato.

14.RIPARAZIONI

Gli apparati Hafler devono essere riparati da personale qualificato quando:

A.Il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati

B.Oggetti sono caduti all'interno del telaio o quando del liquido è entrato

C.Quando l'apparato è stato esposto a pioggia

D.Quando l'apparato non sempra funzionare normalmente o quando esibisce un cambiamento di prestazioni o

E.Quando è caduto o il telaio è stato danneggiato

15.ASSISTENZA

L'utente non deve tentare di prestare assistenza all'apparato, se non per quanto esposto nelle istruzioni. Tutti gli altri interventi devono essere effettuati da un tecnico specializzato.

16.CARRELLI E STAND

L'apparato deve essere impiegato su carrelli o stand solo se questi sono sufficientemente solidi e stabili per la funzione a cui si vuole dedicarli.

La combinazione di carrello ed apparato deve essere mossa con cautela. Fermate e partenze improvvise, forze eccessiva e superfici irregolari, possono ribaltare la cominzione carrello e apparato.

Il cavo di alimentazione è del tipo a tre fili con terra ed è progettato pr ridurre il rischio di shock elettrici. Si presume che sia della lunghezza sufficiente per la maggior parte degli impieghi. L'impiego di prolunghe e adattatori è sconsigliato se questi non garantiscono la potenza sufficiente per i corretto fuinzionamento degli apparati connessi. E altersì importante che vengano sempre impiegate prolunghe con la configurazaione a tre fili con terra.

– i –

Page 8
Image 8
Hafler TRM12S Leggete LE Istruzioni, Conservate IL Manuale, Avvertenze, Seguire LE Istruzioni, Temperatura, Ventilazione

TRM12S, TRM10S specifications

The Hafler TRM12S and TRM10S are two standout models in the world of professional studio monitors, designed to meet the demands of sound engineers, audiophiles, and music producers. Known for their exceptional performance and clarity, these monitors are integral to contemporary studio environments.

The TRM12S is equipped with a robust 12-inch low-frequency driver, ensuring deep bass response. This model has been tailored for larger spaces, delivering an impressive output that doesn't compromise on precision. It handles low-end frequencies adeptly, making it ideal for electronic music production, film scoring, and any genre where bass fidelity is paramount. The wide dispersion pattern of the TRM12S allows for a consistent listening experience across different positions in the room.

In contrast, the TRM10S features a slightly smaller 10-inch low-frequency driver, which is perfect for smaller studio setups or for users who prefer a more compact design without sacrificing sound quality. Despite the size difference, the TRM10S still offers profound bass response, making it versatile for various applications, from mixing to casual listening.

Both models utilize Hafler's proprietary technologies, including advanced, high-efficiency amplifiers that provide clean, high output with low distortion. This enables the monitors to produce a wide dynamic range, making it easier for sound engineers to make critical mixing decisions. The integrated DSP (Digital Signal Processing) allows for precise tuning of the audio output, which compensates for any deficiencies in the acoustics of the space.

Another key feature of the TRM series is the adjustable room compensation settings. This functionality empowers users to tailor their monitor settings based on room dimensions and placement, ensuring the optimal playback environment.

Moreover, both the TRM12S and TRM10S are built with durability in mind, featuring rugged enclosures that minimize resonance and vibration, resulting in a clearer audio reproduction. Their sleek design ensures they blend seamlessly into any studio décor, while providing professional-grade sound quality.

Overall, the Hafler TRM12S and TRM10S are designed for professionals seeking reliable, accurate monitors that excel in delivering unparalleled sound fidelity. Their combination of advanced technology, thoughtful features, and solid performance makes them a worthy investment for any serious studio setup.