Dutch

Stroom valt uit:

•Wanneer door bliksem of andere oorzaken de stroom uitvalt, moet u de stekker uit de contactdoos trekken. Als de stroomvoorziening weer her- steld is mag u de stekker weer in de contactdoos steken.

Niet gebruiken en verplaatsen:

•Wanneer de koelkast een lange tijd niet gebruikt zal worden, moet u de stekker uit de contactdoos trekken, en volgens de aanwijzingen in de paragraaf over schoonmaak de koelkast en de deurlijsten schoonmaken. Maak de deur open om te zorgen dat de lucht goed circuleren kan. Wanneer u de koelkast verplaatst moet de koelkast rechtop staan. Het is verboden de koelkast te laten liggen, anders zal het isoleringssysteem beschadigd kunnen worden.

Español

Acumulación de humedad en el interior o exterior del refrigerador del vino:

Esto es normal durante periodos de alta humedad.

Apertura constante o prolongada de la puerta.

Revise que los empaques de la puerta estén bien sellados.

La puerta del refrigerador del vino no funciona:

Nivele el refrigerador del vino.

Controle para saber si hay obstrucciones tales como botellas y estantes del vino.

11

13

Page 39
Image 39
Haier JC-82G user manual Stroom valt uit, Niet gebruiken en verplaatsen, La puerta del refrigerador del vino no funciona