840148400 FRv02.qxd 1/19/06 12:05 PM Page 14

Remplacement du filtre et du ruban de temps

NOTE : Le filtre devrait durer quatre mois, selon l’usage.

1.Débrancher de la prise l’épurateur d’air. Ouvrir le couvercle et enlever le filtre usé.

2.Jeter le filtre usé. Enlever le sac en matière plastique du nouveau filtre avant de l’installer. Utiliser uniquement un filtre Hamilton Beach, numéro de pièce 04290, 04291, 04294.

3.Un ruban de temps est fourni avec le nouveau filtre. Mettez en marche ce ruban de temps en appuyant sur la bulle de papier d’aluminium. Placez le ruban de temps dans la fente de ruban de temps.

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet de votre l’épurateur d’air, composez notre numéro sans frais du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et les inscrire ci-dessous. Ces numéros se trouvent à l’arrière de votre épurateur d’air. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à vos questions.

MODÈLE : ___________ TYPE : _____________ SÉRIE : _____________

Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d'œuvre ou de matériau pendant une période d'un (1) an depuis sa date d'achat initial, à l'exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D'ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n'y a pas de garantie à l'égard des articles suivants qui sont sujet à usure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y compris, sans s'y limiter : le filtre. Cette garantie ne s'étend qu'au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l'absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d'autres droits juridiques qui varient selon l'État ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, conséquents ou spéciaux et par conséquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L'APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un service plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

trueair.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

14

15

Page 8 Page 10
Page 9
Image 9
Hamilton Beach 840148400 manual Remplacement du filtre et du ruban de temps, Service à la clientèle
Page 8 Page 10

840148400 specifications

The Hamilton Beach 840148400 is a versatile and efficient food processor designed for home cooks who want to streamline their meal preparation process. This powerful kitchen appliance features a robust motor and a range of functionalities that make it a valuable addition to any culinary setup.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840148400 is its sizable 10-cup capacity. This generous bowl size allows users to process large batches of ingredients at once, making it ideal for meal prepping or entertaining guests. The bowl is designed with a locking lid, ensuring that it stays securely in place during operation, which promotes safety and prevents spills.

The food processor is equipped with a variety of blades and discs, each specifically designed for different tasks. The stainless-steel chopping blade excels at dicing vegetables, while the reversible slicing and shredding disc allows for two cutting thicknesses. This versatility makes it easy to prepare everything from salsa to slaw with just a simple change of the attachment.

Another notable technology in the Hamilton Beach 840148400 is its patented Bowl Scraper attachment. This innovative feature scrapes the sides of the bowl while processing, ensuring uniform mixing and reducing the need to stop and manually scrape down ingredients. This efficiency not only saves time but also guarantees a consistent texture in your finished products.

The food processor also boasts multiple speed settings, giving users the flexibility to control the texture of their food. Whether you need a coarse chop or a fine puree, the adjustable speeds allow for precise results every time. The unit's intuitive control panel makes it easy to operate, even for those who may be new to cooking.

Additionally, the Hamilton Beach 840148400 is designed with ease of cleaning in mind. Most of its components, including the bowl and blades, are dishwasher safe, reducing cleanup time and promoting convenience. Furthermore, the compact design allows for easy storage in kitchen cabinets.

Overall, the Hamilton Beach 840148400 stands out as a reliable and multifunctional food processor that helps elevate cooking experiences. Its powerful motor, thoughtful features, and user-friendly design make it a solid choice for home chefs looking to simplify their food preparation tasks. Whether you're chopping, slicing, or shredding, this appliance is equipped to handle a variety of culinary challenges with ease.
Top Page Image Contents