Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 840164501 Choisissez votre mélangeur, Type: B46 bol en plastique, B20, B23, B30

Models: 840164501

1 36

Download 36 pages 7.11 Kb

Page 15

Image 15

840164501 FRnv01.qxd 2/29/08 11:28 AM Page 15

Choisissez votre mélangeur

Types: B46 (bol en verre),	Type: B46 (bol en plastique)	Type: B33 (bol en plastique)	Types: B33 (bol en verre),
B20, B23, B30,			B12, B29, B45, B49

Le type de mélangeur est indiqué sur le fond du carton du mélangeur ou sous le socle du mélangeur.

Page 15

Image 15

Hamilton Beach 840164501 Choisissez votre mélangeur, Type: B46 bol en plastique, Type: B33 bol en plastique, B20, B23, B30

Contents

LEA ANTES DE USAR BlenderMelangeur Licuadora READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISERSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSBLENDERS THAT CAN BE USED OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONWattage/Peak Power Information Optional Accessory840164501 ENnv03.qxd 2/29/08 11:25 AM Page Choose Your BlenderType: B46 with plastic jar Type B33 with plastic jarCutting Blades with Using Your BlenderTypes: B46 with glass jar, B20, B23, B30 Filler Cap Lid Plastic or Glass JarControl Panel Type: B46 with plastic jarFiller Cap Lid Plastic Jar with Non-Removable Cutting Blades Dishwasher Drain Holes BaseCutting Blade Assembly Type: B33 with plastic jarPlastic Jar Removable Gasket Base Control Panel840164501 ENnv03.qxd 2/29/08 11:25 AM Page Types: B33 with glass jar, B12, B29, B45, B49Filler Cap Lid Glass Jar Jar Nut Base Control PanelElectrical Shock Hazard Cleaning Your BlenderDISHWASHER SAFE w WARNINGPROBABLE CAUSE/SOLUTION TroubleshootingOptional Accessories PROBLEMAdd yogurt up to 12 oz. line Single Serving Smoothie Recipe8 oz 12 ozhamiltonbeach.com WarrantyLIMITED WARRANTY CUSTOMER SERVICE NUMBERSCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉMÉLANGEUR FOURNI AVEC Accessoire en optionRenseignements sur la puissance et l’ampérage TYPE DE RÉCIPIENT DU840164501 FRnv01.qxd 2/29/08 11:28 AM Page Choisissez votre mélangeurType: B46 bol en plastique Type: B33 bol en plastique840164501 FRnv01.qxd 2/29/08 11:28 AM Page Types: B46 bol en verre, B20, B23, B30Couvercle Collerette SocleCouvercle Type: B46 bol en plastiqueSocle Panneau de commandeAssemblage de lames de coupe Socle Panneau de commandeType: B33 bol en plastique Bol en plastiqueÉcrou de bol Socle Types: B33 bol en verre, B12, B29, B45, B49Bouchon de remplissage Bol en verrew AVERTISSEMENT NettoyageLAVABLES AU LAVE-VAISSELLE Danger d’électrocutionConseils pour le mélange Accessoires en optionCAUSE PROBABLE / SOLUTION En cas de panneRecette de yogourt fouetté pour une portion 250 ml500 ml consistance onctueuseCONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USAGarantie limitée Au Canada Au Mexique hamiltonbeach.com¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESTIPO DE VASO PARA INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDADInformación sobre wattaje/potencia máxima Accesorio opcional840164501 SPnv01.qxd 2/29/08 11:29 AM Page Elija su licuadoraTipo B46 con jarra de plástico Tipo B33 con jarra de plásticoCuchillas de corte Cómo usar su licuadoraTipos: B46 con jarra de vidrio, B20, B23, B30 Tapón de llenado TapaTapón de llenado Tapa Tipo: B46 con jarra de plásticoBase Cómo usar su licuadoraJarra de plástico Tipo: B33 con jarra de plásticoJunta desmontable Montaje de cuchilla de corte Base Panel de controlJarra de vidrio TapaBase Panel de control Tapón de llenadoPeligro de descarga eléctrica RESISTENTE AL LAVAVAJILLASConsejos de licuado Detección de problemasPROBLEMA CAUSA/SOLUCIÓN PROBABLE8 oz Receta de smoothie para servido individual375 ml consistencia suaveLIMITACIONES PÓLIZA DE GARANTÍA840164501 SPnv01.qxd 2/29/08 11:29 AM Page GARANTÍA DE 3 AÑOS COBERTURAChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco840164501 SPnv01.qxd 2/29/08 11:29 AM Page 8401645012/08

Choisissez votre mélangeur

Type: B46 (bol en plastique)

Type: B33 (bol en plastique)

B12, B29, B45, B49