Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Kitchen Grill

Hamilton Beach manual Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interiores, Set & Forget

Models: Indoor Grill

1 40

Download 40 pages 57.86 Kb

Page 1

Image 1

840175500 ENnv10.qxd:Layout 1 10/9/08 8:51 AM Page 1

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!

Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses, conseils pratiques, et pour enregistrer votre produit!

¡Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para registrar su producto en línea!

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions?

N'hésitez pas à nous appeler – nos associés s'empresseront de vous aider.

CAN: 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Set & Forget®

Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interiores

English	2
Français	13
Español	25

Page 1

Image 1

Hamilton Beach manual Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interiores, Set & Forget, Questions?, CAN ¿Preguntas?

Contents

Set & Forget Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interioresREAD BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Questions?OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only10/9/08 Parts and Features851 AM Pagew WARNING How to Use MANUAL Modew WARNING How to Use MANUAL Mode contUsing the Temperature Probe How to Use PROBE Modew WARNING w WARNING How to Use PROBE Mode contBurn Hazard. Always use an oven mitt to protect hand from contact with hot surfaces and steam during grillingw WARNING How to Use Probe Mode contBurn Hazard. Always use an oven mitt to protect hand 840175500 ENnv10.qxdLayout 1 10/9/08 851 AM PageGRID TEMP FOOD TYPE FRESHMANUAL MODE PROBE MODE4 DISHWASHER-SAFE CleaningElectrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning w WARNINGPROBLEM TroubleshootingPROBABLE CAUSE/SOLUTION Limited Warranty CONSERVER CES INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTSAUTRE CONSIGNE DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR Sonde thermique Pièces et caractéristiquesmanuel Utilisation du mode MANUALUtilisation du mode MANUAL manuel suiteAppuyer sur « OFF » arrêt sonde Utilisation du mode PROBEUtilisation de la sonde thermique Utilisation du mode PROBE sonde suiteDéposer les aliments sur le gril w AVERTISSEMENTsonde suite Utilisation du mode PROBEw AVERTISSEMENT Appuyer sur « OFF » arrêtTableau de cuisson LAVABLES AU 4 LAVE-VAISSELLE Nettoyage840175500 FRnv02.qxdLayout 1 10/9/08 852 AM Page w AVERTISSEMENTCAUSE POSSIBLE/SOLUTION DépannagePROBLÈME Dépannage cont Garantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESMÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR Este aparato está planeado para uso domésticoAlmacenaje del termómetro Partes y CaracterísticasCómo Usar el Modo MANUAL Cómo Usar el Modo MANUAL cont Usando el termómetro Cómo Usar con el Termómetrosonde Peligro de Quemarse. Siempre use guantes para cocina contColoque el alimento en la parrilla Presione INGRESARcont Cómo Usar con el Termómetro840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page TIEMPO COCINADO TIPO DE ALIMENTOFRESCO TEMP PARRRESISTENTE AL 4 LAVAVAJILLAS Limpieza840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page w ADVERTENCIAPROBLEMA Resolviendo ProblemasPROBABLE CAUSA/SOLUCIÓN Resolviendo Problemas cont 840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page PÓLIZA DE GARANTÍAGARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA LIMITACIONESDistrito Federal RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VNuevo Leon Jalisco840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page 840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page Tipo Modelos25217 120V~