Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Kitchen Grill

Hamilton Beach Indoor Grill Modelos, Tipo, 25217, 120V~, SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page

Models: Indoor Grill

1 40

Page 40

840175500 SPnv02.qxd:Layout 1 10/9/08 8:54 AM Page 40

Modelos:	Tipo:	Características Eléctricas:
25217	G38	120V~	60Hz	1500W

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.

840175500	10/08

Page 40

Image 40

Hamilton Beach Indoor Grill manual Modelos, Tipo, 25217, 120V~, SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page, 60Hz, 1500W

Contents

Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interiores Set & ForgetREAD BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Questions?IMPORTANT SAFEGUARDS OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONSAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use onlyParts and Features 10/9/08851 AM PageHow to Use MANUAL Mode w WARNINGHow to Use MANUAL Mode cont w WARNINGUsing the Temperature Probe How to Use PROBE Modew WARNING How to Use PROBE Mode cont w WARNINGBurn Hazard. Always use an oven mitt to protect hand from contact with hot surfaces and steam during grillingHow to Use Probe Mode cont w WARNINGBurn Hazard. Always use an oven mitt to protect hand 840175500 ENnv10.qxdLayout 1 10/9/08 851 AM PageFOOD TYPE FRESH GRID TEMPMANUAL MODE PROBE MODECleaning 4 DISHWASHER-SAFEElectrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning w WARNINGPROBLEM TroubleshootingPROBABLE CAUSE/SOLUTION Limited Warranty CONSERVER CES INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTSAUTRE CONSIGNE DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR Pièces et caractéristiques Sonde thermiqueUtilisation du mode MANUAL manuelUtilisation du mode MANUAL manuel suiteAppuyer sur « OFF » arrêt sonde Utilisation du mode PROBEUtilisation de la sonde thermique sonde suite Utilisation du mode PROBEDéposer les aliments sur le gril w AVERTISSEMENTUtilisation du mode PROBE sonde suitew AVERTISSEMENT Appuyer sur « OFF » arrêtTableau de cuisson Nettoyage LAVABLES AU 4 LAVE-VAISSELLE840175500 FRnv02.qxdLayout 1 10/9/08 852 AM Page w AVERTISSEMENTCAUSE POSSIBLE/SOLUTION DépannagePROBLÈME Dépannage cont Garantie limitée SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESMÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR Este aparato está planeado para uso domésticoPartes y Características Almacenaje del termómetroCómo Usar el Modo MANUAL Cómo Usar el Modo MANUAL cont Usando el termómetro Cómo Usar con el Termómetrosonde cont Peligro de Quemarse. Siempre use guantes para cocinaColoque el alimento en la parrilla Presione INGRESARcont Cómo Usar con el Termómetro840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page TIPO DE ALIMENTO TIEMPO COCINADOFRESCO TEMP PARRLimpieza RESISTENTE AL 4 LAVAVAJILLAS840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page w ADVERTENCIAPROBLEMA Resolviendo ProblemasPROBABLE CAUSA/SOLUCIÓN Resolviendo Problemas cont PÓLIZA DE GARANTÍA 840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM PageGARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA LIMITACIONESRED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V Distrito FederalNuevo Leon Jalisco840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page 840175500 SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Page Modelos Tipo25217 120V~

Modelos:

Tipo:

Características Eléctricas:

25217

120V~

60Hz

1500W

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.