Manuals / Health O Meter / Personal Care / Mobility Aid

Health O Meter Table Of Contents, PRO PLUSTM ELECTRONIC WHEELCHAIR SCALE MODEL 2650KL, English

Models: 2650KL

1 71

Download 71 pages 36.73 Kb

Page 2

Image 2

PRO PLUSTM ELECTRONIC WHEELCHAIR SCALE

MODEL 2650KL

Thank you for your purchase of this product.

Please read this manual carefully and keep it handy for ready reference.

Merci d'avoir acheté ce produit.

Veuillez lire attentivement ce manuel et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment

Gracias por la adquisición de este producto.

Lea por favor este manual cuidadosamente y manténgalo a su alcance para una pronta referencia.

ENGLISH	1
FRANÇAIS	24
ESPAÑOL	47

TABLE OF CONTENTS
CAUTION AND WARNING	2
SPECIFICATIONS	2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS	3
SET UP	6
OPERATION INSTRUCTIONS	7
MAINTENANCE	18
TROUBLESHOOTING	19
CALIBRATION PATH	20
EXPLODED VIEW OF SCALE	20
PARTS LIST	22
WARRANTY	23

Page 2

Image 2

Contents

BALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM PARA SILLON DE RUEDAS PRO PLUSTM ELECTRONIC WHEELCHAIR SCALEBALANCE ELECTRONIQUE PRO PLUSTM POUR FAUTEUIL ROULANT OPERATION MANUAL MODE DEMPLOI MANUAL DE OPERACIÓNENGLISH TABLE OF CONTENTSPRO PLUSTM ELECTRONIC WHEELCHAIR SCALE MODEL 2650KL FRANÇAISCapacity and Resolution SPECIFICATIONSSCALE SPECIFICATIONS Power RequirementsASSEMBLY INSTRUCTIONS Figure 1. Assembly after ShipmentRefer to the Parts List on page 22 for details on parts ASSEMBLY INSTRUCTIONSFigure 4. Folded Ramp Figure 3. Folding the RampASSEMBLY INSTRUCTIONS Replacing Batteries Figure 5. Replacing Batteries SET UPPreparing the Scale for Use OPERATION INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS DESCRIPTIONFUNCTION MENU 01 WEIGHT DISPLAY MODEFigure 8. Weight Display Mode Figure 7. Main Menu03 DATA MANAGEMENT 02 TARE WEIGHTFigure 9. Tare Weight Automatic Tare Removing the TareOPERATION INSTRUCTIONS ENTER 4. Display will read the patient’s BMI04 SCALE SETTINGS OPERATION INSTRUCTIONSOPERATION INSTRUCTIONS 03 Auto Off Time05 SYSTEM SETTINGS OPERATION INSTRUCTIONS06 SYSTEM TEST OPERATION INSTRUCTIONS07 USER SETTINGS OPERATION INSTRUCTIONSOPERATION INSTRUCTIONS 02 Disp Height & ID 03 Prompt For HeightCLEANING MAINTENANCEMAINTENANCE Disconnect the scale from the AC power sourcePOSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTINGSYMPTOM CORRECTIVE ACTIONOperator Action EXPLODED VIEW OF SCALE Display AssemblyCALIBRATION PATH DisplayEXPLODED VIEW OF SCALE Scale Platform and Ramps DESCRIPTION PARTS LISTCAT No What is Excluded? WARRANTYLIMITED WARRANTY What does the Warranty Cover?BALANCE ELECTRONIQUE PRO PLUSTM POUR FAUTEUIL ROULANT MODELE 2650KL TABLE DES MATIERESCapacité et Résolution PRECAUTION ET PREVENTIONSPECIFICATIONS DE LA BALANCE DimensionsMODE DASSEMBLAGE Figure 1. Montage après envoiMODE DASSEMBLAGE 2. Laffichage peut être fixé sur lune des rampes Pliage de la rampes daccès1. Les 2 rampes daccès peuvent être repliées la plateforme Préparation de la balance avant usage INSTALLATIONRemplacement des piles Figure 5. Replacement des piles MODE DE FONCTIONNEMENT MODE DE FONCTIONNEMENT TOUCHEFONCTION DESCRIPTIONFigure 8. Mode daffichage du poids 01 MODE DAFFICHAGE DU POIDSFigure 7. Menu Principal MODE DE FONCTIONNEMENTFigure 9. Poids de la tare Tarage Automatique 02 POIDS DE LA TARE03 GESTION DES DONNEES Retrait de la Tare1. Installez le patient sur la plateforme de la balance MODE DE FONCTIONNEMENT04 REGLAGES DE LA BALANCE MODE DE FONCTIONNEMENTMODE DE FONCTIONNEMENT 03 Arrêt automatique05 REGLAGES DU SYSTEME MODE DE FONCTIONNEMENT06 TEST DE SYSTEME MODE DE FONCTIONNEMENT07 REGLAGES UTILISATEUR MODE DE FONCTIONNEMENTMODE DE FONCTIONNEMENT 02 Affichage Hauteur et ID 03 Message guide pour la HauteurMAINTENANCE NETTOYAGEDéconnectez la balance du secteur CA MAINTENANCECAUSE POSSIBLE SYMPTOMELOCALISATION DES PANNES ACTION CORRECTIVEAction réalisée par lopérateur SCHEMA DE LA BALANCE ELECTRONIQUE EN PIECES DETACHEESCALIBRAGE Message affichéSCHEMA DE LA BALANCE ELECTRONIQUE EN PIECES DETACHEES suite Vue de la balanceLISTE DES PIECES GARANTIE LIMITÉE Pour obtenir un service de garantieGARANTIE Que couvre la garantie?SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM PARA SILLON DE RUEDAS MODELO 2650KLÍNDICE CONFIGURACIÓNESPECIFICACIONES Dimensiones FísicasPRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA ESPECIFICACIONES DE LA BALANZAINSTRUCCIONES DE MONTAJE Figura 1. Montaje Después del EnvíoFigura INSTRUCCIONES DE MONTAJEFigura 3. Moviendo la Rampa INSTRUCCIONES DE MONTAJECambiando las Baterías Figura 5. Cambiando las Baterías CONFIGURACIÓNPreparando la Balanza para ser Usada INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN FUNCIÓN ÍTEMDESCRIPCIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNaplicable solamente a valores en libras, NO a valores métricos MENÚ01 MODO DE PRESENTACIÓN DEL PESO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNTara Automática 03 ADMINISTRACIÓN DE DATOS02 PESO TARA Removiendo la TaraINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CALCULANDO EL BMI04 CONFIGURACIONES DE LA BALANZA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 03 Apagar Automático05 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN06 PRUEBA DEL SISTEMA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN07 CONFIGURACIONES DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 02 Exhibir Altura e ID 03 Solicitación de AlturaLIMPIEZA MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO Desconecte la balanza de la fuente de energía CAPOSIBLE CAUSA SOLUCIÓN DE PROBLEMASSÍNTOMA ACCIÓN CORRECTIVAAcción del Operador TRAYECTORIA DE CALIBRACIÓNVISTA DETALLADA DE LA BALANZA DisplayVISTA DETALLADA DE LA BALANZA continuación Vista de la Balanza en Posición PlegadaDescripcion LISTA DE PARTESNo.Llav Parte No¿Quién Está Cubierto? GARANTÍAGARANTÍA LIMITADA ¿Quién Está Excluido?AA0367-0 August

PRO PLUSTM ELECTRONIC WHEELCHAIR SCALE

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

TABLE OF CONTENTS