Manuals / Health O Meter / Personal Care / Mobility Aid

Health O Meter BALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM PARA SILLON DE RUEDAS MODELO 2650KL, Índice

Models: 2650KL

1 71

Page 48

BALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM

PARA SILLON DE RUEDAS MODELO 2650KL

	ÍNDICE
PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA	48
ESPECIFICACIONES	48
INSTRUCCIONES DE MONTAJE	49
CONFIGURACIÓN	52
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN	53
MANTENIMIENTO	64
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS	65
TRAYECTORIA DE CALIBRACIÓN	66
VISTA DETALLADA DE LA BALANZA	66
LISTA DE PIEZAS	68
GARANTÍA	69

Page 48

Image 48

Health O Meter BALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM PARA SILLON DE RUEDAS MODELO 2650KL, Índice, Precaución Y Advertencia

Contents

PRO PLUSTM ELECTRONIC WHEELCHAIR SCALE BALANCE ELECTRONIQUE PRO PLUSTM POUR FAUTEUIL ROULANTBALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM PARA SILLON DE RUEDAS OPERATION MANUAL MODE DEMPLOI MANUAL DE OPERACIÓNTABLE OF CONTENTS PRO PLUSTM ELECTRONIC WHEELCHAIR SCALE MODEL 2650KLENGLISH FRANÇAISSPECIFICATIONS SCALE SPECIFICATIONSCapacity and Resolution Power RequirementsASSEMBLY INSTRUCTIONS Figure 1. Assembly after ShipmentRefer to the Parts List on page 22 for details on parts ASSEMBLY INSTRUCTIONSFigure 3. Folding the Ramp ASSEMBLY INSTRUCTIONSFigure 4. Folded Ramp SET UP Preparing the Scale for UseReplacing Batteries Figure 5. Replacing Batteries OPERATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION FUNCTIONOPERATION INSTRUCTIONS 01 WEIGHT DISPLAY MODE Figure 8. Weight Display ModeMENU Figure 7. Main Menu02 TARE WEIGHT Figure 9. Tare Weight Automatic Tare03 DATA MANAGEMENT Removing the TareOPERATION INSTRUCTIONS ENTER 4. Display will read the patient’s BMI04 SCALE SETTINGS OPERATION INSTRUCTIONSOPERATION INSTRUCTIONS 03 Auto Off Time05 SYSTEM SETTINGS OPERATION INSTRUCTIONS06 SYSTEM TEST OPERATION INSTRUCTIONS07 USER SETTINGS OPERATION INSTRUCTIONSOPERATION INSTRUCTIONS 02 Disp Height & ID 03 Prompt For HeightMAINTENANCE MAINTENANCECLEANING Disconnect the scale from the AC power sourceTROUBLESHOOTING SYMPTOMPOSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTIONEXPLODED VIEW OF SCALE Display Assembly CALIBRATION PATHOperator Action DisplayEXPLODED VIEW OF SCALE Scale Platform and Ramps PARTS LIST CAT NoDESCRIPTION WARRANTY LIMITED WARRANTYWhat is Excluded? What does the Warranty Cover?BALANCE ELECTRONIQUE PRO PLUSTM POUR FAUTEUIL ROULANT MODELE 2650KL TABLE DES MATIERESPRECAUTION ET PREVENTION SPECIFICATIONS DE LA BALANCECapacité et Résolution DimensionsMODE DASSEMBLAGE Figure 1. Montage après envoiMODE DASSEMBLAGE Pliage de la rampes daccès 1. Les 2 rampes daccès peuvent être repliées la plateforme2. Laffichage peut être fixé sur lune des rampes INSTALLATION Remplacement des piles Figure 5. Replacement des pilesPréparation de la balance avant usage MODE DE FONCTIONNEMENT TOUCHE FONCTIONMODE DE FONCTIONNEMENT DESCRIPTION01 MODE DAFFICHAGE DU POIDS Figure 7. Menu PrincipalFigure 8. Mode daffichage du poids MODE DE FONCTIONNEMENT02 POIDS DE LA TARE 03 GESTION DES DONNEESFigure 9. Poids de la tare Tarage Automatique Retrait de la Tare1. Installez le patient sur la plateforme de la balance MODE DE FONCTIONNEMENT04 REGLAGES DE LA BALANCE MODE DE FONCTIONNEMENTMODE DE FONCTIONNEMENT 03 Arrêt automatique05 REGLAGES DU SYSTEME MODE DE FONCTIONNEMENT06 TEST DE SYSTEME MODE DE FONCTIONNEMENT07 REGLAGES UTILISATEUR MODE DE FONCTIONNEMENTMODE DE FONCTIONNEMENT 02 Affichage Hauteur et ID 03 Message guide pour la HauteurNETTOYAGE Déconnectez la balance du secteur CAMAINTENANCE MAINTENANCESYMPTOME LOCALISATION DES PANNESCAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTIVESCHEMA DE LA BALANCE ELECTRONIQUE EN PIECES DETACHEES CALIBRAGEAction réalisée par lopérateur Message affichéSCHEMA DE LA BALANCE ELECTRONIQUE EN PIECES DETACHEES suite Vue de la balanceLISTE DES PIECES Pour obtenir un service de garantie GARANTIEGARANTIE LIMITÉE Que couvre la garantie?BALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM PARA SILLON DE RUEDAS MODELO 2650KL ÍNDICESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CONFIGURACIÓNDimensiones Físicas PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIAESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES DE LA BALANZAINSTRUCCIONES DE MONTAJE Figura 1. Montaje Después del EnvíoFigura INSTRUCCIONES DE MONTAJEFigura 3. Moviendo la Rampa INSTRUCCIONES DE MONTAJECONFIGURACIÓN Preparando la Balanza para ser UsadaCambiando las Baterías Figura 5. Cambiando las Baterías INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ÍTEM DESCRIPCIÓNFUNCIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNMENÚ 01 MODO DE PRESENTACIÓN DEL PESOaplicable solamente a valores en libras, NO a valores métricos INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN03 ADMINISTRACIÓN DE DATOS 02 PESO TARATara Automática Removiendo la TaraINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CALCULANDO EL BMI04 CONFIGURACIONES DE LA BALANZA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 03 Apagar Automático05 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN06 PRUEBA DEL SISTEMA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN07 CONFIGURACIONES DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 02 Exhibir Altura e ID 03 Solicitación de AlturaMANTENIMIENTO MANTENIMIENTOLIMPIEZA Desconecte la balanza de la fuente de energía CASOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMAPOSIBLE CAUSA ACCIÓN CORRECTIVATRAYECTORIA DE CALIBRACIÓN VISTA DETALLADA DE LA BALANZAAcción del Operador DisplayVISTA DETALLADA DE LA BALANZA continuación Vista de la Balanza en Posición PlegadaLISTA DE PARTES No.LlavDescripcion Parte NoGARANTÍA GARANTÍA LIMITADA¿Quién Está Cubierto? ¿Quién Está Excluido?AA0367-0 August

BALANZA ELECTRONICA PRO PLUSTM

ÍNDICE

PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA

ESPECIFICACIONES

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

CONFIGURACIÓN

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

MANTENIMIENTO

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

TRAYECTORIA DE CALIBRACIÓN

VISTA DETALLADA DE LA BALANZA

LISTA DE PIEZAS

GARANTÍA