INSTALACION

Precaución: Riesgo de incendio. Esta aparato está diseñado solamente para montaje en pared. NO lo instale sobre el cielo raso o sofito.

Para una fácil instalación escoja una luz con un interruptor de pared.

Una el brazo de la lám- para de la placa posterior y asegúrela con el perno largo.

Cuando ajuste el brazo, hale los alambres para asegurarse de que no se pinchen al unirlos.

Perfore los agujeros que se necesiten para montar la placa de atrás a la caja de empalmes.

Conecte el control de luz

ADVERTENCIA: Desconecte la energía en el disyuntor.

Quite el aparato de luz existente.

El gancho en S puede ser usado para sostener el aparato mientras se pone el cableado. Se puede insertar el extremo pequeño del gancho en el agu- jero de la caja de empalmes. El extremo grande va alrededor del “cuello” del aparato.

Meta los alambres del control de luz por el hueco grande de la empaquetadura.

Conecte los alambres de la caja de empalmes con los alambres del control de luz.Unalos y asegúrelos con un conector de alambre.

Negro a negro

Empaquetadura

Blanco a blanco

El cable de conexión a tierra de la caja de empalmes al tornillo verde de conexión a tierra del aparato (o al cable verde si lo tiene).

Instale el control de luz

Alinee la placa cubertora del control de luz y el empa- que de la placa cubertora y los agujeros de la caja de empalmes. Asegúrelos con los tornillos de montaje.

Si no lo instala en una caja contra la intemperie, o si usa una placa adaptadora (no incluida), calafatee la placa de la pared y la superficie de montaje con un sellador de silicona contra la intemperie.

+/- 4°

MONTELO HORIZONTALMENTE

La luz halógena no debe brillar hacia abajo en nin- guna parte del detector y debe estar por lo menos a una pulgada del detector y debe ser montado hori- zon-talmente (+/4°).

Instalación y cambio de bombilla

Cuando cambie la bombilla, apague la energía y deje que el aparato se enfríe.

CUIDADO: Para evitar los peligros de incendio

oquemazón:

Deje que el elemento se enfríe antes de tocarlo. La bombilla y el elemento funcionan a altas temperatu- ras.

Mantenga al elemento por lo menos a 51 mm de los materiales combustibles. No lo apunte hacia objetos que estén más cerca de 1 m.

Cambie sólo con bombillas T halógena de dos clavijas de 120 VCA y de 500W (Máx.).

Quite la cubierta de vidrio y quite la bombilla vieja empujándola hacia la derecha hasta que el lado izquierdo de la bombilla se salga del enchufe iz- quierdo.

Para insertar la nueva bombilla empújela hacia adentro del enchufe derecho de manera que quepa completamente en el enchufe izquierdo.

Vea que la bombilla esté asentada correctamen- te.

Coloque la cubierta de vidrio.

Para un funcionamiento apropiado y seguro, el aparato de luz (lámpara) debe estar encima del sensor y a la cabeza del sensor se la debe girar de modo que los controles queden en la parte inferior.

598-1323-01

Page 6
Image 6
Heath Zenith 5310 Instalacion, Conecte el control de luz, Instale el control de luz, Instalación y cambio de bombilla

5310 specifications

The Heath Zenith 5310 is a prominent choice in the realm of motion-activated outdoor lighting. Engineered for both functionality and durability, this versatile fixture caters to residential needs, providing security and illumination where it's most needed.

One of the main features of the Heath Zenith 5310 is its advanced motion sensor technology. It is equipped with a passive infrared (PIR) sensor that detects movement within a particular range. This sensor can cover an impressive distance of up to 30 feet, allowing it to effectively monitor larger areas. Additionally, the detection angle is approximately 180 degrees, ensuring that no movement goes unnoticed. This is particularly beneficial for homeowners seeking to enhance security around entryways, driveways, and garages.

The light output of the Heath Zenith 5310 is also noteworthy. With a bright LED bulb, it provides adequate illumination while being energy-efficient. The LED technology not only helps to reduce electricity bills but also promotes longevity, as the bulbs have a longer life span compared to traditional incandescent bulbs. This results in minimal maintenance and a lower environmental footprint.

Another significant characteristic of the Heath Zenith 5310 is its adjustable settings. Users can customize the duration for which the light remains on after detecting movement, with options ranging from a few seconds to several minutes. The sensitivity of the motion detector can also be fine-tuned to suit specific environments, allowing for optimal performance regardless of external conditions.

The design of the Heath Zenith 5310 is rooted in practicality and aesthetics. It typically features a sleek and modern appearance that can blend seamlessly with various architectural styles. The durable housing is weather-resistant, ensuring that the fixture can withstand harsh outdoor conditions such as rain, snow, and extreme temperatures, making it a reliable choice for year-round use.

Installation is straightforward, thanks to its user-friendly design. Most homeowners find that they can install the fixture themselves without the need for professional assistance. This adds to the overall appeal of the Heath Zenith 5310, as it combines cutting-edge technology with ease of use, delivering security and convenience in one package.

In summary, the Heath Zenith 5310 stands out as an excellent option for those looking to enhance their outdoor lighting. With its motion detection capability, energy-efficient LED technology, customizable settings, and durable design, it caters to both security and aesthetic needs, making it a smart investment for any homeowner.