Hitachi B13F Glosario DE Terminos, Manillas DE Fijacion DE LA Tension DE LA Correa

Español

GLOSARIO DE TERMINOS

BASE – Soporta la prensa taladradora. Para una estabilidad adicional, se proporcionan agujeros en la base para sujetar con pernos la prensa taladradora en el banco.

MATERIAL DE APOYO – Una pieza de madera de desecho que se coloca entre la pieza de trabajo y la mesa. La tabla de apoyo impide que la madera de la pieza de trabajo se astille cuando el taladro atraviesa la parte posterior de la pieza de trabajo.

También evita perforar la parte superior de la mesa.

CONJUNTO DE PROTECCION DE LA CORREA – Cubre las poleas y la correa durante el funcionamiento de la prensa taladradora.

TENSION DE LA CORREA – Consulte “Instalación y Tensado de la Correa, en la sección “Montaje”.

MANILLAS DE FIJACION DE LA TENSION DE LA CORREA –

Apretar las manecillas fija el soporte del motor y el mango de tensión de la correa, manteniendo una distancia y una tensión de correa correctas.

ESCALA DE BISEL – Muestra el grado de inclinación de la mesa para operaciones de bisel. La escala está montada en un lado del soporte de la mesa.

PORTABROCAS – Sujeta una broca u otro accesorio recomendado para realizar las operaciones deseadas.

LLAVE DEL PORTABROCAS – Una llave de expulsión automática para el portabrocas, que salta y sale del portabrocas cuando usted la suelta. Esta acción está diseñada para ayudar a evitar que la llave salga disparada del portabrocas cuando se energiza la unidad. No utilice ninguna otra llave como llave substituta; solicite una nueva si está dañada o se ha perdido.

COLUMNA – Conecta el cabezal, la mesa y la base sobre un tubo de una pieza para facilitar la alineación y el movimiento.

COLLAR DE LA COLUMNA – Sujeta la cremallera en la columna. La cremallera permanece móvil en el collar para permitir el movimiento del soporte de la mesa.

SOPORTE DE LA COLUMNA – Soporta la columna, guía la cremallera y proporciona agujeros de montaje para montar la columna en la base.

TUERCAS DE TOPE DE LA ESCALA DE PROFUNDIDAD –

Fijan el husillo a una profundidad seleccionada.

ESCALA DE PROFUNDIDAD – Indica la profundidad del agujero que se taladra.

BROCA – La herramienta cortante utilizada en la prensa taladradora para hacer agujeros en la pieza de trabajo.

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO DEL TALADRO

–Se puede bloquear. Esta capacidad está diseñada para ayudar a impedir el uso no autorizado y posiblemente peligroso por parte de los niños y otros. Inserte la llave en el interruptor para encender la prensa taladradora.

VELOCIDAD DE TALADRADO – Se cambia colocando la correa en cualquiera de los pasos (ranuras) de las poleas. Consulte el Cuadro de velocidades del husillo que aparece dentro de la protección de la correa o en el manual.

MANGO DE ALIMENTACION – Mueve el portabrocas hacia arriba y hacia abajo. Si es necesario, se puede extraer uno o dos de los mangos cuando la forma de la pieza de trabajo es tan inusual que interfiere con los mangos.

CREMALLERA – Se combina con un mecanismo de engranaje para facilitar la elevación de la mesa mediante la operación manual de la manivela de la mesa.

RPM – Revoluciones por minuto. El número de vueltas completadas por un objeto girante en un minuto.

VELOCIDAD DEL HUSILLO – Las R.P.M. del husillo.

TAPA DE MUELLE – Ajusta la tensión del muelle de retorno del manguito.

FIJADOR DEL SOPORTE DE LA MESA – Se aprieta para fijar el soporte de la mesa en la columna. Siempre téngalo fijado en posición mientras opera la prensa taladradora.

MESA – Proporciona una superficie de trabajo para soportar la pieza de trabajo.

BRAZO DE LA MESA – Se extiende más allá del soporte de la mesa para montar y alinear la mesa.

FIJADOR DEL BISEL DE LA MESA – Fija la mesa en cualquier

posición de 0° a 45°.

MANIVELA DE LA MESA – Eleva y baja la mesa. Gírela hacia la derecha para elevar la mesa. Se debe liberar el fijador del soporte antes de usar la manivela.

FIJADOR DE LA MESA – Fija la mesa después de girarla a diversas posiciones.

SOPORTE DE LA MESA – Se monta en la columna y soporta el brazo de la mesa y la mesa.

PIEZA DE TRABAJO – El material que se taladra.

– 44 –