Hitachi DV-PF33U 43

H9450UD(EN).qx33 03.1.22 7:19 PM Page 43

WARRANTY

NOT FINAL

✄

– 43 –

1L25

Contents

English Español INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS CAUTION Page ABOUT COPYRIGHT SUPPLIED ACCESSORIES SYMBOLS USED IN THIS MANUAL TABLE OF CONTENTS INDICE FEATURES PRECAUTIONS ABOUT THE DISCS PLAYABLE DISCS OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS Page Page Page THE BATTERIES VCR/DVD SWITCHING HOOKUPS DVD/VCR TO TV CONNECTION CONNECTION TO AN AUDIO SYSTEM CONNECTION TO A TV (FOR VIDEO) REMOTE CONTROL OF THE TV SETUP AUTOMATIC CHANNEL SET UP CLOCK SET UP TO CHANGE THE ON-SCREEN LANGUAGE PLAYBACK FUNCTION NORMAL PLAYBACK SEARCH FUNCTIONS AUTO REPEAT PLAYBACK RECORDING FUNCTION NORMAL RECORDING TIMER RECORDING IRT (Instant Recording Timer) HINTS FOR TIMER RECORDING SPECIAL FEATURES COPYING A VIDEO TAPE MTS (Multi-ChannelTelevision Sound) SYSTEM AUTO REWIND PLAYING A DISC BASIC PLAYBACK GENERAL FEATURES PAUSE DISC MENUS TITLE MENU STEP BY STEP PLAYBACK FAST FORWARD/REVERSE SEARCH ZOOM TRACK TITLE / CHAPTER SEARCH TIME SEARCH MARKER SETUP SCREEN REPEAT PROGRAM RANDOM PLAYBACK MP3 PLAYBACK ON-SCREENINFORMATION AUDIO LANGUAGE TRACK SELECTION STEREO SOUND MODE SUBTITLE LANGUAGE CHANGING THE ON-SCREEN DISPLAY CAMERA ANGLE PARENTAL CONTROL DVD SETUP BLACK LEVEL SETTING DISPLAY SETTING VIRTUAL SURROUND LANGUAGE SETTING TROUBLESHOOTING GUIDE MAINTENANCE DISC HANDLING SPECIFICATIONS CONTROLES DEL FUNCIONAMIENTO Y SUS FUNCIONES Page Page CAMBIO DE VCR/DVD CONEXIONES DVD/VCR A CONEXION DE TV CANAL DE SALIDA RF CONEXION A UN SISTEMA DE AUDIO CONEXION A UN TV (PARA VIDEO) PREPARACION DE RELOJ REPRODUCCIÓN BÁSICA