H9450UD(EN).qx33 03.1.22 7:19 PM Page 39

CAMBIO DE VCR/DVD

Como este producto utiliza videograbadoras y reproductores DVD, es necesario seleccionar el modo de

salida correcto.

CAMBIO AL MODO VCR

 

CAMBIO AL MODO DVD

Presione el VCR en el control remoto.

 

Presione el DVD en el control remoto.

(Verifique que la luz VCR OUTPUT está encendida.)

 

(Verifique que la luz DVD OUTPUT está encendida.)

Notas

¡Presionando sólo el OUTPUT en el panel delantero no cambia el modo del control remoto. Usted siempre necesita seleccionar el modo correcto en el control remoto, también.

OPEN/CLOSE

POWER/STANDBY

SURROUND

OPEN/CLOSE

 

 

 

 

 

SPEED

AUDIO

EJECT

 

CHANNEL

 

 

 

 

STOP PLAY

DVD OUTPUT VCR TIMER REC REC/OTR REW F.FWD VIDEO IN L (mono) AUDIO IN RSTOP/EJECT PLAY

 

 

 

SKIP/CH.

 

LINE 2

 

 

 

 

 

 

1

2

3

 

 

 

 

 

 

SKIP/CH.

 

 

4

5

6

 

 

 

 

 

 

VCR/TV

 

 

7

8

9

 

 

 

DISPLAY

 

 

SLOW

 

Botón DVD

4

0

+10

 

 

TV

DVD

VCR

PAUSE/STEP

 

 

 

Botón VCR

 

PLAY

 

 

 

 

 

DVD OUTPUT VCR

 

 

STOP

 

 

 

REC

 

TV CH

TV POWER

 

Luz VCR OUTPUT

MENU

VOL

VIDEO/TV

VOL

 

 

 

 

ENTER

 

 

 

SETUP

TOP MENU TV CH

RETURN

 

 

MODE

 

 

CLEAR

 

Botón OUTPUT

ZOOM SEARCHMODE C.RESET

 

 

 

 

 

 

 

SUBTITLE

ANGLE

REPEAT A-BREPEAT

 

 

TIMER

Luz DVD OUTPUT

– 39 –

SP

Español

1L25