Decreasing Drying Time ("Powerful Dehydration")
縮短乾燥時間（『勁脫水』）
•When washing has finished, "30 minutes" or "60 minutes" powerful dehydration can start automatically, drying the clothes with air currents, sucking water out of the clothes, and leaving them in an easy to dry state.
It can be set when using "NORMAL", "HEAVY", "SPEEDY", "SOAK", "BLANKET", and "PRESET 9HR" processes.
洗衣結束後，可以直接進行『30分』和『60分』的勁脫水，利用空气的流動進行乾燥。吹乾衣物中的水 分，使衣物在易乾燥的狀態下結束洗衣。
當使用『標準』、『強力』、『快速』、『浸洗』、『被毯』、『預校9小時後』程序可以設定。
How to Use the POWERFUL DEHYDRATION Button
勁脫水按鈕的使用方法
Powerful dehydration | Indicator light |
| Content | ||
指示燈表示 |
| ||||
sequence |
| ||||
light |
| flash | 內容 | ||
勁脫水按鈕的按下次數 | |||||
亮著 | 閃動 |
| |||
|
| ||||
Standard Setting |
| |
基準點 | ¡Powerful Dehydration not set | |
未設定勁脫水 | ||
14 | ||
| ||
1 | ¡Powerful Dehydration set | |
"30 minutes" | ||
| ||
| 設定勁脫水『30 分』 |
2 | ¡Powerful Dehydration set |
"60 minutes" | |
| 設定勁脫水『60 分』 |
| ¡"Spin only" powerful dehydra- |
3 | tion "30 minutes" (BASKET AIR |
JET 30 minutes) | |
| 『只脫水』情況下設定勁脫水『30 分』 |
| (筒風乾30 分) |
| ¡"Spin only" powerful dehydration |
4 | "60 minutes" |
『只脫水』情況下設定勁脫水 | |
| 『60 分』 |
¡Pressing "POWERFUL DEHYDRATION" button, then pressing "PROGRAM" button, will cancel "POWERFUL DEHYDRATION".
Pressing "POWERFUL DEHYDRATION" button again will set "POWERFUL DEHYDRATION". If spin has not been set under "MANUAL", then, there is no way to set "POWERFUL DEHYDRATION".
按下『勁脫水』按鈕，再按『程序』按鈕，可以取消『勁脫水』。再按『勁脫水』按鈕，就可以設定『勁脫水』。 如果『行程』內容中未設定脫水的話，就無法進行『勁脫水』的設定。
41
