035-04007-000_R1 16200 OM fr.fm Page 2 Tuesday, July 29, 2003 1:48 PM

FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR:

Ce purificateur d’air possède un système de filtration en 4 étapes qui purifie l’air qui passe au travers des filtres de l’appareil (fig. 1).

Étape 1: Le pré-filtre de particules lavable

Étape 2: Le filtre au charbon Odor-LockMC

Étape 3: Le filtre HEPA qui élimine 99 % des particules, avec traitement antimicrobien ProTecMC

Étape 4: L’ionisateur électronique

4-Stage Cleaning System Fig. 1

•Replacez le filtre dans le boîtier du purificateur d’air puis remettez la grille en place.

Fig. 2

FONCTIONNEMENT:

Odor-Lock™

Carbon Filter

Washable

Pre-Filter

Room Air

99% HEPA Filter Ionizer Field

Cleaner Air

•Assurez-vous que le bouton de réglage de la puissance et l’interrupteur de l’ionisateur sont en position d’arrêt (OFF) et que le purificateur d’air est branché dans une prise de courant qui fonctionne.

•Mettez le purificateur d’air en marche et faites- le fonctionner à la puissance maximale pendant plusieurs minutes, puis réglez-le au degré de purification désiré.

INSTALLATION:

•Placez l’appareil sur une surface rigide, droite et plane. Pour une circulation d’air adéquate, placez l’appareil à au moins 1 mètre (3 pi) des murs et des meubles.

•Le purificateur d’air aspire une grande quantité d’air lorsqu’il fonctionne; veillez à toujours garder propre les environs immédiats pour éviter l’accumulation de poussière ou de tout autre contaminant et pour prolonger la durée de vie du filtre. Placez un petit tapis sous le purificateur d’air si celui-ci est posé sur un tapis pâle. Cette précaution évitera de tacher le tapis, surtout lorsque le purificateur d’air est utilisé dans un endroit où il y a de la fumée de cigarette ou un foyer.

INSTALLATION DU FILTRE PRINCIPAL:

Un filtre est fourni à l’intérieur du purificateur d’air; il a été enveloppé pour préserver sa pureté.

•Mettez le purificateur d’air hors tension et débranchez-le. Tout en appuyant sur les deux encoches le long de la grille avant, tirez la grille vers vous pour la retirer (voir fig. 2), puis appuyez légèrement sur le dessus du filtre et tirez-le vers l’avant.

•Enlevez l’enveloppe protectrice du filtre.

On recommande de faire fonctionner le purificateur d’air 24 heures par jour pour que la purification se fasse continuellement. Pour accroître l’efficacité des purificateurs d’air portatifs, fermez les portes et les fenêtres de la pièce dans laquelle ils se trouvent.

CARACTÉRISTIQUES DE L’IONISATEUR:

L’ionisateur augmente la performance du purificateur d’air et contribue à l’assainissement de l’air.

Fig. 3

•Pour activer ou désactiver la fonction d’ionisation, réglez l’interrupteur de l’ionisateur en position de marche (ON) ou en position d’arrêt (OFF) (voir fig. 3).

2

Page 5 Page 7
Page 6
Image 6
Honeywell 16200 important safety instructions Fonctionnement DU Purificateur D’AIR, Installation DU Filtre Principal
Page 5 Page 7

16200 specifications

The Honeywell 16200 is an advanced multi-channel data acquisition system that is widely recognized for its precision, versatility, and robust performance in various industrial applications. Designed to cater to the increasing demands for accurate data monitoring and control, the 16200 series offers a range of features that make it a preferred choice for professionals in a variety of fields, including manufacturing, aerospace, and research and development.

One of the main features of the Honeywell 16200 is its multi-channel capability, allowing users to monitor and acquire data from multiple sources simultaneously. This scalability is essential for operations where monitoring numerous parameters is crucial for maintaining efficiency and safety. The system supports a variety of input types, including analog, digital, and temperature sensors, enabling it to adapt to diverse measurement needs.

In terms of technology, the Honeywell 16200 is equipped with advanced signal processing capabilities. This includes real-time data analysis, which allows users to make informed decisions based on current data trends rather than relying on delayed feedback. The system's built-in algorithms can filter noise and enhance signal quality, ensuring that the data collected is as accurate and reliable as possible.

The system is also designed with connectivity in mind. It supports industrial networking protocols such as Ethernet and Modbus, facilitating seamless integration with existing systems and enabling remote monitoring and control. This connectivity is crucial in today’s industrial landscape, where real-time data sharing across platforms can significantly enhance operational efficiency.

Another characteristic of the Honeywell 16200 is its user-friendly interface, which simplifies configuration and operation. The intuitive graphical user interface allows engineers and technicians to easily set up measurement parameters, view live data feeds, and analyze historical data without requiring extensive training.

Finally, durability and reliability are hallmarks of the Honeywell 16200. Built to withstand harsh industrial environments, it features rugged construction and protection against dust, moisture, and temperature extremes. This ensures consistent performance even in challenging conditions, making it a trusted solution for critical applications.

Overall, the Honeywell 16200 stands out as a sophisticated solution that meets the rigorous demands of modern industry, combining advanced features with ease of use and robust performance.
Top Page Image Contents