QuietCare_OM_Rev2.qxd 5/16/06 5:47 PM Page 34

Cuidado al final de la temporada y almacenamiento

Al final de la temporada de uso, o cuando no vaya a usar el humidificador durante más de una semana, limpie el aparato siguiendo las instrucciones de la sección LIMPIEZA.

Al final de una temporada de uso, retire y bote el filtro y el cartucho filtrante ProtecMC. No debe dejar un filtro usado en el humidificador cuando vaya a guardar el aparato.

Asegúrese que todos los componentes del humidificador están secos antes de guardarlo. Vacíe completamente la base y el depósito antes de guardar el aparato.

Coloque el humidificador en su caja original y guárdelo en un lugar fresco y seco.

Antes de volver a usar el humidificador, recuerde que debe limpiarlo e instalar un filtro y un cartucho filtrante ProtecMC nuevos.

Asistencia al cliente

Envíe sus preguntas o comentarios a:

Kaz, Incorporated

Consumer Relations Dept.

250 Turnpike Road

Southborough, MA 01772

USA

Por favor especifique el número del modelo.

Llámenos al número de teléfono de llamada gratis de larga distancia: 1-800-477-0457

e-mail: consumerrelations@kaz.com

O visítenos en nuestro sitio web: www.kaz.com

Compre los filtros de recambio (número HAC-504) y los cartuchos filtrantes ProtecMC, números PC-1(paquete simple) y PC-2(paquete doble).

Características eléctricas nominales

Los modelos de la serie QuietCareMC poseen las siguientes características: 120 V, 60 Hz.

NOTA: SI TIENE ALGÚN PROBLEMA, LLEVE EL HUMIDIFICADOR DONDE LO COMPRÓ O CONSULTE LA GARANTÍA. NO TRATE DE ABRIR EL HUMIDIFICADOR, ANULARÍA LA GARANTÍA Y PODRÍA CAUSAR DAÑOS O LESIONES.

34

Page 34
Image 34
Honeywell HCM-635, HCM-650, HCM-646, HCM-645 Cuidado al final de la temporada y almacenamiento, Asistencia al cliente

HCM-650, HCM-635, HCM-640BW, HCM-645, HCM-646 specifications

Honeywell is a well-respected name in the manufacturing of humidifiers, with models like HCM-645, HCM-635, HCM-646, HCM-650, and HCM-630 standing out for their superior performance and innovative features. Each of these models caters to different needs and preferences while ensuring a comfortable indoor environment.

The Honeywell HCM-645 is designed with both convenience and efficiency in mind. It features an easy-to-fill large water tank that can hold about one gallon of water, providing up to 24 hours of continuous operation on a single fill. Its evaporative technology ensures that humidification is natural, helping to maintain optimal humidity levels without over-saturating the air. The HCM-645 also has a built-in wicking filter that captures impurities, ensuring clean moisture is released into the room.

Similarly, the Honeywell HCM-635 brings robust features to the table. One of its standout characteristics is its adjustable humidity settings that allow users to customize their comfort level. This model also employs a quiet operation feature, making it ideal for bedrooms or offices. With its compact design, the HCM-635 is both functional and space-saving, catering to smaller rooms without compromising on performance.

The HCM-646 exemplifies advanced technology with its auto shut-off feature, which activates when the water level is low. This ensures safety and preserves the longevity of the unit. Additionally, the HCM-646's design promotes easy maintenance, allowing users to clean the unit with minimal hassle. Its large tank capacity enables extended use, making it suitable for larger spaces.

For those who prioritize features and ease of use, the HCM-650 stands out. It integrates a digital display that provides real-time humidity readings and settings adjustments at a glance. This model also employs antimicrobial technology within the wicking filter to minimize the growth of mold and bacteria, ensuring healthier air quality. The HCM-650’s modern aesthetic makes it a stylish addition to any room.

Lastly, the Honeywell HCM-630 offers a blend of functionality and user-friendly design. It is equipped with an adjustable humidity output, allowing customized control over moisture levels in your space. Known for its durability, this model boasts a robust construction that ensures reliable performance over time.

In conclusion, Honeywell’s HCM series offers a variety of humidifiers that incorporate advanced technology, user-centric features, and an emphasis on clean air. Whether you are looking for a compact solution or a feature-rich unit, Honeywell has a model to meet your needs, ensuring comfort and health in every room.