EN

ES

About CD Printing

FR A propos de l’impression sur

Acerca de la impresión en CD

CD

EN

ES

Your HP All-in-One has a CD/DVD holder and CD/DVD tray, which you can use for CD printing. If you would like to print directly onto a printable CD, refer to the Basics Guide for more information.

El dispositivo HP All-in-One tiene un soporte y una bandeja para CD/DVD que pueden servir para imprimir en CD. Si desea imprimir directamente en un CD que se pueda imprimir, consulte la Guía básica para obtener más información.

FR L’appareil HP Tout-en-un est équipé d’un lecteur et d’un plateau de CD/DVD qui vous permettent d’imprimer sur un CD. Si vous voulez imprimer directement sur un CD inscriptible, reportez-vous au Guide d’utilisation pour plus d’informations

EN

ES

Troubleshooting Solución de problemas

FR Dépannage

www.hp.com/support

EN

ES

FR

Problem: (Windows) The Microsoft Add Hardware screen appears.

Action: Cancel all screens. Unplug the USB cable, and then insert the green HP All-in-One CD. Refer to Step 14.

Problema: (Windows) Aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft.

Acción: Cierre todas las pantallas. Desconecte el cable USB y,

a continuación, inserte el CD verde del dispositivo HP All-in-One. Consulte el paso 14.

Problème : (Windows) l’écran Microsoft Ajout de matériel s’affiche.

Action : cliquez sur Annuler sur tous les écrans affichés. Débranchez le câble USB, puis introduisez le CD-ROM vert du logiciel HP Tout-en-un. Reportez-vous à l’étape 14.

HP Photosmart C5200 All-in-One series - série Tout-en-un • 11