EN
FR
DE
IT
ES
CA
NL
PT
Caution! Do not connect the USB now. Wait until the software prompts you.
Attention ! Ne branchez pas le câble USB tout de suite. Attendez les instructions du logiciel.
Achtung! Schließen Sie das
Precaución: No conecte aún el cable USB. Espere hasta que el software se lo solicite.
Precaució: No connecteu l'USB ara. Espereu fins que el programari ho sol·liciti. Let op! Sluit de
HE
EN
FR
DE
IT
ES
CA
NL
PT
Connect the network cable to the product and to the network.
Reliez le produit au réseau à l’aide du câble réseau.
Schließen Sie das Netzwerkkabel an das Gerät und das Netzwerk an.
Collegare il cavo di rete al prodotto e alla rete.
Conecte el cable de red al producto y a la red.
Connecteu el cable de xarxa al producte i a la xarxa.
Sluit de netwerkkabel aan op het apparaat en op het netwerk.
Conecte o cabo de rede ao produto e à rede.
HE
10
