1. Préparatifs

1-4 Nomenclature (panneau de commande)

Spécifications en pouces

87

 

 

AutoExp.

Memory

Add

 

 

Data/

200%

MAX.

Stop/

Start

 

 

Text&Photo

Overflow/

 

 

 

 

Data Error

Toner

 

 

On-line

129%

 

Reset

 

 

2 in 1

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sort

4 in 1

Text

 

 

 

 

 

100%

Full Size

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Printer

78%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lighter

 

Darker

 

 

Number of

 

Number of

50%

MIN.

 

 

 

 

 

Copies(-)

 

Copies(+)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cancel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Go

 

 

 

Paper Select

Zoom(-)

Zoom(+)

Size Select

 

 

 

 

 

 

 

 

Zoom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input/Enter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

5

4 3

 

 

2

1

Spécifications métriques

87

1 2

1 2

3 4

6

1Touche Start [GO] (démarrage [ACTION])

Appuyer sur cette touche pour redémarrer l’impression ainsi que pour engager l’opération d’alimentation de formulaire. Cette touche peut également être utilisée pour mettre l’imprimante en et hors ligne. L’indicateur de données en ligne sera allumé lorsque

l’imprimante est en ligne.

2Touche Stop/Reset [CANCEL] (Arrêt/Réinitialisation [ANNULATION]) Appuyer sur cette touche pour arrêter l’impression, pour annuler

un réglage en cours de procédure ou pour faire disparaître un message d’erreur.

3Touche Printer (imprimante)

Appuyer sur cette touche pour commuter au mode d’imprimante.

4Touche Number of Copies/Zoom(+) (Nombre de copies/Zoom(+)) Appuyer sur cette touche pour faire défiler vers le haut les

diverses fonctions, réglages, etc.

5Touche Zoom Input/Enter (Entrée de zoom/Validation) Appuyer sur cette touche pour enregistrer un réglage.

6Touche Number of Copies/Zoom(–) (Nombre de copies/Zoom(–)) Appuyer sur cette touche pour faire défiler vers le bas les diverses fonctions, réglages, etc.

7Affichage de qualité de copie/taux de reproduction

Indique l’état de l’imprimante ainsi que d’autres réglages. “P00” sera affiché lorsque l’appareil est en mode d’imprimante.

8Indicateur Memory Overflow/Data Error (saturation de mémoire / erreur de données)

Clignote lorsqu’une erreur survient pendant l’impression. Dans un tel cas, “Prt” et “E##” clignoteront également en alternance sur l’affichage de qualité de copie/taux de reproduction. Appuyer sur la touche Printer (imprimante) et vérifier quelle est la cause de l’erreur. Pour plus de détails, voir “3-2 Lorsqu’un code d’erreur ou un message d’erreur apparaît…” à la page 6.

200% MAX. /CA

141% A5A4

100% 1:1

70% A4 A5

50% MIN.

5

4 3

2

1

●Affichage de qualité de copie/taux de reproduction en mode d’imprimante

Pour entrer en mode d’imprimante, appuyer sur la touche Printer (imprimante). Les indications apparaissant sur l’affichage de qualité de copie/taux de reproduction lorsque l’appareil est en mode d’imprimante sont décrites dans le tableau ci-dessous.

IndicationSignification

P00 Ceci est l’affichage initial lorsque l’appareil est en mode d’imprimante.

P## Indique le numéro de menu des réglages se rapportant

àl’imprimante. Le numéro de menu du réglage actuellement sélectionné sera affiché à la place des symboles ##. Pour plus de détails, consulter le manuel d’assistance interactif.

Prt “Prt” et “E##” clignoteront en alternance lorsqu’une erreur survient pendant l’impression. (Le numéro d’erreur correspondant sera affiché à la place des symboles ##.)

E## Pour plus de détails, voir “3-2 Lorsqu’un code d’erreur ou un message d’erreur apparaît…” à la page 6.

Prt “Prt” et un numéro à 2 chiffres clignoteront en alternance pour indiquer l’état actuel de l’imprimante. La signification des chiffres clignotant est comme suit:

##01: L’imprimante est entrain d’effectuer un auto- diagnostic. Ceci apparaîtra lorsque l’interrupteur principal est mis sur marche ( ) ainsi que lorsque l’imprimante est remise à zéro.

02:L’imprimante est entrain de modifier les réglages. Attendre la fin de l’opération.

10:L’imprimante est entrain de traiter des données.

15:L’imprimante est en attente de données.

20:Un temps d’arrêt est survenu durant l’alimentation de formulaires.

25:L’imprimante est entrain d’annuler des données.

2